论文部分内容阅读
金七娘是仙游县的一种民间草药,具有治疗肺廱(即肺脓疡)的功效。治病过程及情况,已由仙游上梧诊所岳金瑛医师在新中医药杂志1958年第9卷第5期报道过,经访问仙游县城关中医联合诊所中医师施启模也证实有效,肺癰症在当地亦称鼓鎚手指症。据仙游县药材公司反映:金七娘治肺癰有效,省外各药材公司纷纷来信要求购货,目前本省金七娘产量供不应求。金七娘的商品亦甚混乱,为了摸清金七娘属何品种,特往产地采集
Jin Qi Niang is a folk herb in Xianyou County that has the efficacy of treating lung spasm (ie lung abscess). The treatment process and conditions have been reported by Dr. Yue Jingyin from Xianyou Shangyu Clinic in the 9th issue of New Chinese Medicine Magazine, Issue 5, 1958. After the visit, Xian Qi, a Chinese medicine physician at the joint clinic of Xianyou County, also proved to be effective. It is also known locally as drumstick finger disease. According to Xianyou Medicinal Materials Co., Ltd., Jin Qianniang is effective in the treatment of lung diseases. Overseas medicine companies have sent letters to request purchases. At present, the production of Jinqi Niang in this province is in short supply. Jin Qi Niang’s merchandise is also very confusing, in order to find out what kind of Jin Qi Niang is, special collection of production areas