东学西渐:17—18世纪西语词汇里的中国

来源 :山西师大学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:abcoabco1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
欧洲曾经历过百余年的"中国热",其主要内容是中国文化的西传。以往的研究多从物质文化和社会文化等角度入手,但鲜有从语言文化角度展开讨论的。在这次东学西渐过程中,语言作为反映时代风尚的"晴雨表",忠实地记录了那段中西文明交通的历史。文章撷取当时"中国热"期间出现的几个西语词汇chinoiserie(中国风)、sharawaggi(造园艺术)、nankeen(南京布)和kaolin(高岭土),从语言文化层面做一管窥研究。研究发现,欧洲的"中国热"虽然与中国商品的西去和传教士的东来有主要关系,但很大程度上它是欧洲人自己创造的,这和我们今天主动实施中国文化"走出去"战略完全不同。
其他文献
重组人粒细胞集落刺激因子(G-CSF)能够特异性地刺激粒细胞的分化、增殖和成熟,可以有效地防止高剂量化疗引起的重度粒细胞减少,对造血功能的恢复有明显的促进作用.我科于2003
期刊
随着计算机技术和遥感技术的迅速发展,人们可以更快、更廉价地获得各种类型的遥感影像,遥感数据逐渐向海量发展。如何从海量的影像数据中快速、准确地查询和获取所需的数据就
胜利油田是中国第二大石油生产基地,现有油井20930口,每年需外购各类油管管体30000余吨,其中J55管体占70%以上,抽油泵泵筒坯管1000多吨。如果在胜利油田建设一条精密厚壁ERW焊管生
2011年10月12日~13日.由电子工业出版社主办的”2011全国应急通信研讨会及应急通信系统设备展”在上海世博主题馆成功举办。在工业和信息化部无线电管理局、公安部科技信息化局
【正】反例和证明推动了数学学科的发展,在数学教学中具有同等重要的作用,反例因其简明、直观、说服力强等突出特点,决定了它在教学中起着不可替代的作
无论是过去的教学大纲还是现行的课程标准,都从听、说、读、写这几方面出发对语文教学提出了具体要求,但在教学实践中如何落实却是个大问题。"培养学生读的能力"更是重中之重,
本文对GENIV速调管高功放的原理进行阐述.对高功放的维护周期及内容进行了描述.对常见的典型故障案例进行分析。
摘 要:中华民族以来的教育理念,都注重培养学生的反思能力,从《论语》中的“学而不思则罔、思而不学则殆”,从现如今的《教学新课程标准》中提出的“注重培养学生的反思能力”,无疑不表现出培养学生反思能力的重要性,尤其在当今社会,初中生面临着课程任务重、升学压力大等问题,如果不具备反思意识,不能做到举一反三的话,面对很多数学难题就会束手无策,难免在考试中出现失误,因此初中数学教师在教学中应该注重培养学生的
【正】全球虚拟化和云基础架构领导厂商VMware公司日前宣布成立VMware亚洲研究院(VMware Labs Asia)。VMware亚洲研究院旨在通过联合开发解决方案,拓展多样化技术创新。同时,