论文部分内容阅读
宁波海洋资源丰富,发展海洋经济优势独特、地位重要。改革开放特别是近年以来,全市海洋经济得到了快速健康发展。今后一个时期,我市海洋经济发展的总体思路是:以港口运输业为龙头,以临港工业为主体,以海洋渔业和海洋旅游业为两翼,以科技兴海和依法治海为支撑,形成具有比较优势的海洋产业体系,不断壮大海洋经济总量,优化海洋经济结构,促进海洋经济和海洋生态环境协调发展,努力实现由海洋经济大市向海洋经济强市的跨越。全市海洋产业增加值到2010年争取突破1000亿元,占全市 GDP 的比重由目前的四分之一提高到三分之
Ningbo is rich in marine resources and has unique advantages in developing its marine economy and its status is important. Since the reform and opening up, especially in recent years, the city’s marine economy has enjoyed rapid and healthy development. In the coming period, the overall thinking of the development of marine economy in our city is as follows: taking the port transportation industry as the leading body, the port industry as the main body, marine fisheries and marine tourism as the two wings, and the sea-based science and technology and the rule of law as the support, the formation of The marine industrial system with comparative advantages has continuously expanded the total marine economy, optimized the marine economic structure, promoted the coordinated development of the marine economy and the marine ecological environment, and strived to achieve a leap forward from a major marine economy to a strong marine economy. The added value of the marine industry in the city will strive to achieve a breakthrough of 100 billion yuan by 2010, accounting for the proportion of the city’s GDP from the current one-fourth to one-third