论文部分内容阅读
风水是一门独特的中国文化分支。在数千年的文明历程中,风水一直是中国人追求理想生存环境的代名词。风水理论基本的取向,特别关注人与居住环境的关系。风水把人看作是自然的一部分,认为人与自然处于同一个有机整体。风水思想的基本原则是主张人与自然和谐。要求人类居住的建筑空间与自然环境相互协调。风水的这种整体有机自然观,不仅造就了中国传统建筑和城市景观的独特风格,而且得到近现代建筑和城市设计思想的认同、筛选乃至升华,风水关于“人—建筑—自然环境”的合理关系,最终得到有效利用和科学发挥。
Feng Shui is a unique branch of Chinese culture. In the course of thousands of years of civilization, feng shui has always been synonymous with Chinese people’s pursuit of an ideal living environment. Feng Shui theory, the basic orientation, with particular attention to the relationship between human and living environment. Feng Shui regards people as a part of nature, and holds that man and nature are in the same organic whole. The basic principle of feng shui ideology is to advocate harmony between man and nature. Requires human living space and the natural environment coordinated. Feng Shui’s overall view of organic nature not only created the unique style of Chinese traditional architecture and urban landscape, but also won the recognition, screening and even sublimation of modern architecture and urban design ideas. The rational relationship, and ultimately be effective use and scientific play.