名位代表、同志们：现在，我代表中国矿业协会第一届理事会向代表大会作工作报告，请予审议。一、五年来的主要工作中国矿业协会成立以来，在党中央国务院的亲切关怀下，在地矿部、其他各矿业主管部门和国家综合经济部门的支持下，依靠全体会员的努力，围绕为我国矿业发展服务 Representatives and comrades: Now, on behalf of the first council of the China Mining Association, I have made a report to the General Assembly for consideration. Major tasks in the first and fifth years Since the founding of the China Mining Association, under the kind concern of the Central Committee of the CPC and the State Council, with the support of the Ministry of Geology and Mines, other mining authorities, and the national comprehensive economic sector, we have relied on the efforts of all our members and have built up our country. Mining Development Services