论文部分内容阅读
[摘要] 乌尔善导演的影片《画皮II》讲述了一个在追求爱情的过程中，真心战胜美貌的故事。在这个过程中，真心付出了沉重的代价，不断地自伤和伤人，终于获得了爱情，而美貌却在失败之后与真心合二为一，人妖合体，共享此生，与主题产生了悖离。
[关键词] 《画皮II》 真心 美貌 沉重 悖离
doi:10.3969/j.issn.1002-6916.2012.20.016
金马奖最佳新导演乌尔善执导的影片《画皮II》自2012年6月28日公映后，用了仅仅29天的时间，票房就突破了7亿元大关，一跃成为华语影片的票房冠军。影片具有强烈的东方魔幻主义风格，运用了大量的特技、特效，制作精良、美轮美奂，还有拍摄场景的精心选择、国内一线“铁三角”演员的加盟、大规模的营销，都是影片票房的有力保证，当然2008年版的《画皮》所曾经取得的社会效应和品牌效益也功不可没。
然而，透过华丽的外观和演员精湛的演技，观众看到的却是一个沉重甚至荒谬的故事，这是它的致命伤，当然也就不难理解《画皮II》为什么叫座不叫好了。（虽然成就了7亿票房，但时光网、豆瓣网等专业网站上观众给《画皮II》的评分却只有6分左右，与《让子弹飞》超过8.5分的成绩相距甚远。[1]）
一、《画皮II》的故事
《画皮II》的领衔主演仍是08版《画皮》的“铁三角”，但故事却并非08版的续集，只有狐妖小唯承08版而来，也给了影片起名《画皮II》的理由：以笔者的浅见，《画皮II》无非要讲述一个在追求爱情的过程中，真心战胜美貌的故事。
第一回合—真心战败。靖公主难忘情人霍心，在被父王嫁往天狼国的路上逃婚，到白城寻找霍心，当她向情人表白时，却遭到了他的拒绝，原因似乎简单得很，“殿下与我尊卑有别”，可是同样是这个霍心，却“曾想一生一世都守护着殿下”，这其中到底发生了什么？公主被毁掉的容颜就是他心中纠结不清的痛。这痛里有内疚，更有他要放手的爱情。然而，他终于决定放手了，决心在靖公主的心上再留下一道伤疤：“请殿下永远忘掉霍心。”还是这个霍心，却公然在酒宴之上与“最美艳的女人”小唯调情亲吻。真心终究没有战胜美貌，靖公主慷慨赴死，没有了爱情，生命有何意义？更不用说荣华富贵。
第二回合—美貌战胜。靖公主被小唯救了回来：“殿下既然这么喜欢霍心，就更不应该死的不明不白”，她当然不会让靖公主白白送死，她需要靖公主那颗火热的心来驱退寒冰，并一步步实现自己的目的——“男人最在乎的还是女人的样貌”、“男人眼里只有女人的皮相”，成功劝得靖公主与自己换皮。果不其然，霍心终于没有抵挡得住美貌的诱惑，与这个美艳的肉体翻云覆雨。当靖公主让霍心除掉这具香艳的肉体时，霍心的眼光是愤怒的，当靖公主亲自动手时，他毫不犹豫进行了阻挡，甚至死不悔改。美貌再一次成功了！
第三回合—真心反攻。建陵侯许安的到来，使情形急转直下，原来靖公主竟是被父王派往天狼国和亲的，这大大出乎了霍心的意料，内心竟如打翻了五味瓶，尤其靖公主在众人面前以身相许时，霍心已经决心为这个女人去死了。城外的恶战，霍心寡不敌众，眼看就要被万箭穿心，靖公主适时出现了，为了救心爱的男人，她一改初衷，决心和亲天狼国。霍心痛不欲生。真心胜利有望了。然而，美貌并不甘心放弃它的阵地，在换了靖公主的皮得到靖公主心的小唯去往天狼国的路上，霍心依然与美貌的女人颠鸾倒凤。
第四回合—真心大捷。到了天狼国后，一切真相大白，原来天狼国以和亲之名行取靖公主心之实。小唯已经失掉了她的法术，一切都被逼到了绝境。小妖彩雀为了救小唯，赶回白城通风报信，霍心这才明白公主有多么爱他，为了能够跟他在一起，不惜把心送给别人而自己变成妖。他终于放下所有的纠结，将爱情全部奉献，为了不再受美貌的蛊惑，甚至割瞎了自己的双眼。最终他带着靖公主的肉身赶往天狼国救回了靖公主的心。
结局—画蛇添足。靖公主终于用真心获得了霍心的爱情，于她是圆满了，然而，慈悲的导演欲锦上添花，在小唯还给公主真心的同时，也把公主变回了以前的模样，于是，公主美貌和真心兼备，然而，公主还是原来的公主吗？靖公主要求小唯把她变回原来样子的时候，小唯曾经说过她对人无能为力。那就只能是“妖灵融入人心，与人合为一体，共享此生”了 ？真心是否真正战胜了美貌？观众含糊了。影片的结局，终于把导演前面的百般努力都白费了 。
二、沉重和悖离
导演说，这是“一个关于整容的故事，一个不完美的女人怎么得到她自己的爱。在面对爱情的时候，到底美貌重要还是真心重要。”[2]立意多么高尚，真是让面貌平平的我等女同胞涕泪交流。立意固是不错，然而，故事的叙述并没有让观众感动，而是让人倍感沉重，甚至与主题相悖离。为了实现自己的意图，导演设计了很多的情节给美貌和真心以角逐的战场。然而，这场战斗对于真心来说，进行得艰苦卓绝，对于美貌来说，却要轻松很多。
（一）毁灭。陷入爱情中的女子，心无旁骛，没有了爱情，什么都看不见，包括生命。被霍心拒绝的靖公主万念俱灰，用死来殉得不到的爱情。“爱情就是牺牲，”[3]导演的话掷地有声。然而，生命是最可宝贵的，爱情不是生命的全部，人的一生甚至可能不止遭遇一次爱情，面对不可得到的爱情，首先想到的绝不应该是死。然而，影片却把这个沉重的话题抛给了观众，这是一个多么不负责任的行为。试问，当今社会，因为失恋自杀的人还少吗？靖公主的纵身一跃，看上去很美，实质上却是对生命的极端的不尊重。对她来说，有狐妖相救，跳百八十次都没什么，然而，现实中的人们，又有谁相救呢？爱情的获得如此艰难，而酒宴上小唯一个妖媚的眼神，就让霍心魂不守舍。在这场角逐中，如果真心注定要伤痕累累，或许代价之沉重非凡人可以承受。
（二）生不如死。“爱情就是牺牲”，导演的话依然铿锵有力。为了救霍心的性命，靖公主决心和亲天狼国，去过“生不如死”的日子。这便比以死殉情更加艰难。死是容易的，活着不如死。为了爱，靖公主放弃了爱，身蹈死地。爱情总是那么让人痛苦。然而，这样的付出又得到了怎样的回应呢？霍心正在与所谓的小唯爱得死去活来。如果爱情注定要让真心人如此受伤，或许会有更多的人望而却步。 （三）自残。霍心终于明白了公主对自己的深爱，痛悔不已，为了表示自己的决心，决绝地割瞎了自己的双眼，“爱情就是牺牲”，导演的话依然耳边萦绕。可是怎么让人觉得有些反讽？不要以为真心已经胜利，因为美貌正在偷笑呢：“我就是一千次看见这张皮，也会一千次被它魅惑。”如果眼睛还在，是不是真心永无出头之日？为了不再受它的魅惑，干脆不要眼睛了。真心为什么总是要这样不断地自伤和伤人？如果真心是对爱人的伤害，这让曾经为爱放手的靖公主又情何以堪？况且，当把这种选择抛给观众的时候，观众就不仅仅是沉重了，而是迷茫了：现实中，在真心和美貌之间游走的人不在少数，真心当然想要，美貌也有所不舍，然而，应该如何去拒绝美貌的诱惑呢？割瞎双眼这一招似乎并不灵验。
（四）讲和。真心和美貌的斗争进行得如此艰苦，却在即将获得胜利的时候，把阵地拱手相让，美貌不损一兵一卒，与真心打了个平手。“到底美貌重要还是真心重要？”[4]观众茫然了，因为电影发展到今天，观众的欣赏水平早已不再停留在大团圆的阶段了，况且，人妖合一，也似乎用不着如此费劲，如果一开始就合体了，公主也不用寻死、霍心也不必自残双目，二人两情相悦，再一起大战天狼国，这样的安排，岂不既轻松又完美？“无心的周迅可以坚定的把面貌作为爱的基石，即便赵薇起初并不认同，但是最终也恍惚于此。对此，影片虽然也在强调心灵的力量，但是最终的‘合为一体 ，共享此生 ’也反映出创作者在两者间一种平衡性的取舍。”[5]“影片贴近现代生活, 基于当下的视觉文化时代, 解决了中国传统文化中的人与妖、灵与肉、美和善的三大文化主题。”[6]看上去完美的结局却彻底颠覆了导演的意图 ，让本来甚为感动的吾等女同胞，忽然像被打入了寒冰地狱：容是必须要整的，因为我们几乎能够确定爱人是没有勇气割瞎自己的双眼的，他注定要受美貌的诱惑。正所谓“结尾段落中霍心要完成对爱情的圆满戳瞎眼睛、公主通过人妖的互换重获美貌, 这两处在某种程度上与电影主题强调的内心美形成了悖论。”[7]
三、结语
爱美之心，人皆有之。心相与皮相的角逐，始终不曾停止。当今社会，旧话重提，有它的现实意义，“《画皮II》的时代背景是人人都不相信自己的面容，都想改造，都做美容，都去化妆 ；同时这又是一个特别容易被色诱的时代。影片抓住这个文化内核，抓住了这个时代的基本恐惧，发掘出代表这个时代的文化内涵。”[8]导演的良苦用心和为此作出的努力，观众感受到了。然而，战争的惨烈和结局的出乎意料，只能证明一个事实，那就是——导演做了一件费力不讨好的事情。一部成功的电影，最终抓住人心的只有它的故事，否则，再华丽的包装也只是哗众取宠的手段，何况更是对观众的误导和欺骗。“中国电影在它的皮相进一步提升的时候,它的心相也同步提升,才能够真正赢得观众的尊重。”[9]
参考文献
[1]饶曙光.国产电影的市场份额及其它——从《画皮2》研讨会谈起[J].大众电影，2012（16）：1.
[2][3][4]杨天东.乌尔善：非极致，不电影[J].电影，2012（7）：21,30.
[5]范丽珍.《画皮Ⅱ》连破多项市场纪录 勇夺上半年国片票房冠军[J].中国电影市场，2012（8）：13.
[6][7][8][9]王霞. 摸索中国商业片的工业化模式——“国产电影论坛 ：电影《画皮 2》研讨会”综述[J].当代电影，2012（8）：41,42.
作者简介
徐金娟（1972-），女，汉族，山东省莱西市人。青岛农业大学人文社科学院讲师，文学硕士，主要从事汉语言文学的教学和研究。
[关键词] 《画皮II》 真心 美貌 沉重 悖离
doi:10.3969/j.issn.1002-6916.2012.20.016
金马奖最佳新导演乌尔善执导的影片《画皮II》自2012年6月28日公映后，用了仅仅29天的时间，票房就突破了7亿元大关，一跃成为华语影片的票房冠军。影片具有强烈的东方魔幻主义风格，运用了大量的特技、特效，制作精良、美轮美奂，还有拍摄场景的精心选择、国内一线“铁三角”演员的加盟、大规模的营销，都是影片票房的有力保证，当然2008年版的《画皮》所曾经取得的社会效应和品牌效益也功不可没。
然而，透过华丽的外观和演员精湛的演技，观众看到的却是一个沉重甚至荒谬的故事，这是它的致命伤，当然也就不难理解《画皮II》为什么叫座不叫好了。（虽然成就了7亿票房，但时光网、豆瓣网等专业网站上观众给《画皮II》的评分却只有6分左右，与《让子弹飞》超过8.5分的成绩相距甚远。[1]）
一、《画皮II》的故事
《画皮II》的领衔主演仍是08版《画皮》的“铁三角”，但故事却并非08版的续集，只有狐妖小唯承08版而来，也给了影片起名《画皮II》的理由：以笔者的浅见，《画皮II》无非要讲述一个在追求爱情的过程中，真心战胜美貌的故事。
第一回合—真心战败。靖公主难忘情人霍心，在被父王嫁往天狼国的路上逃婚，到白城寻找霍心，当她向情人表白时，却遭到了他的拒绝，原因似乎简单得很，“殿下与我尊卑有别”，可是同样是这个霍心，却“曾想一生一世都守护着殿下”，这其中到底发生了什么？公主被毁掉的容颜就是他心中纠结不清的痛。这痛里有内疚，更有他要放手的爱情。然而，他终于决定放手了，决心在靖公主的心上再留下一道伤疤：“请殿下永远忘掉霍心。”还是这个霍心，却公然在酒宴之上与“最美艳的女人”小唯调情亲吻。真心终究没有战胜美貌，靖公主慷慨赴死，没有了爱情，生命有何意义？更不用说荣华富贵。
第二回合—美貌战胜。靖公主被小唯救了回来：“殿下既然这么喜欢霍心，就更不应该死的不明不白”，她当然不会让靖公主白白送死，她需要靖公主那颗火热的心来驱退寒冰，并一步步实现自己的目的——“男人最在乎的还是女人的样貌”、“男人眼里只有女人的皮相”，成功劝得靖公主与自己换皮。果不其然，霍心终于没有抵挡得住美貌的诱惑，与这个美艳的肉体翻云覆雨。当靖公主让霍心除掉这具香艳的肉体时，霍心的眼光是愤怒的，当靖公主亲自动手时，他毫不犹豫进行了阻挡，甚至死不悔改。美貌再一次成功了！
第三回合—真心反攻。建陵侯许安的到来，使情形急转直下，原来靖公主竟是被父王派往天狼国和亲的，这大大出乎了霍心的意料，内心竟如打翻了五味瓶，尤其靖公主在众人面前以身相许时，霍心已经决心为这个女人去死了。城外的恶战，霍心寡不敌众，眼看就要被万箭穿心，靖公主适时出现了，为了救心爱的男人，她一改初衷，决心和亲天狼国。霍心痛不欲生。真心胜利有望了。然而，美貌并不甘心放弃它的阵地，在换了靖公主的皮得到靖公主心的小唯去往天狼国的路上，霍心依然与美貌的女人颠鸾倒凤。
第四回合—真心大捷。到了天狼国后，一切真相大白，原来天狼国以和亲之名行取靖公主心之实。小唯已经失掉了她的法术，一切都被逼到了绝境。小妖彩雀为了救小唯，赶回白城通风报信，霍心这才明白公主有多么爱他，为了能够跟他在一起，不惜把心送给别人而自己变成妖。他终于放下所有的纠结，将爱情全部奉献，为了不再受美貌的蛊惑，甚至割瞎了自己的双眼。最终他带着靖公主的肉身赶往天狼国救回了靖公主的心。
结局—画蛇添足。靖公主终于用真心获得了霍心的爱情，于她是圆满了，然而，慈悲的导演欲锦上添花，在小唯还给公主真心的同时，也把公主变回了以前的模样，于是，公主美貌和真心兼备，然而，公主还是原来的公主吗？靖公主要求小唯把她变回原来样子的时候，小唯曾经说过她对人无能为力。那就只能是“妖灵融入人心，与人合为一体，共享此生”了 ？真心是否真正战胜了美貌？观众含糊了。影片的结局，终于把导演前面的百般努力都白费了 。
二、沉重和悖离
导演说，这是“一个关于整容的故事，一个不完美的女人怎么得到她自己的爱。在面对爱情的时候，到底美貌重要还是真心重要。”[2]立意多么高尚，真是让面貌平平的我等女同胞涕泪交流。立意固是不错，然而，故事的叙述并没有让观众感动，而是让人倍感沉重，甚至与主题相悖离。为了实现自己的意图，导演设计了很多的情节给美貌和真心以角逐的战场。然而，这场战斗对于真心来说，进行得艰苦卓绝，对于美貌来说，却要轻松很多。
（一）毁灭。陷入爱情中的女子，心无旁骛，没有了爱情，什么都看不见，包括生命。被霍心拒绝的靖公主万念俱灰，用死来殉得不到的爱情。“爱情就是牺牲，”[3]导演的话掷地有声。然而，生命是最可宝贵的，爱情不是生命的全部，人的一生甚至可能不止遭遇一次爱情，面对不可得到的爱情，首先想到的绝不应该是死。然而，影片却把这个沉重的话题抛给了观众，这是一个多么不负责任的行为。试问，当今社会，因为失恋自杀的人还少吗？靖公主的纵身一跃，看上去很美，实质上却是对生命的极端的不尊重。对她来说，有狐妖相救，跳百八十次都没什么，然而，现实中的人们，又有谁相救呢？爱情的获得如此艰难，而酒宴上小唯一个妖媚的眼神，就让霍心魂不守舍。在这场角逐中，如果真心注定要伤痕累累，或许代价之沉重非凡人可以承受。
（二）生不如死。“爱情就是牺牲”，导演的话依然铿锵有力。为了救霍心的性命，靖公主决心和亲天狼国，去过“生不如死”的日子。这便比以死殉情更加艰难。死是容易的，活着不如死。为了爱，靖公主放弃了爱，身蹈死地。爱情总是那么让人痛苦。然而，这样的付出又得到了怎样的回应呢？霍心正在与所谓的小唯爱得死去活来。如果爱情注定要让真心人如此受伤，或许会有更多的人望而却步。 （三）自残。霍心终于明白了公主对自己的深爱，痛悔不已，为了表示自己的决心，决绝地割瞎了自己的双眼，“爱情就是牺牲”，导演的话依然耳边萦绕。可是怎么让人觉得有些反讽？不要以为真心已经胜利，因为美貌正在偷笑呢：“我就是一千次看见这张皮，也会一千次被它魅惑。”如果眼睛还在，是不是真心永无出头之日？为了不再受它的魅惑，干脆不要眼睛了。真心为什么总是要这样不断地自伤和伤人？如果真心是对爱人的伤害，这让曾经为爱放手的靖公主又情何以堪？况且，当把这种选择抛给观众的时候，观众就不仅仅是沉重了，而是迷茫了：现实中，在真心和美貌之间游走的人不在少数，真心当然想要，美貌也有所不舍，然而，应该如何去拒绝美貌的诱惑呢？割瞎双眼这一招似乎并不灵验。
（四）讲和。真心和美貌的斗争进行得如此艰苦，却在即将获得胜利的时候，把阵地拱手相让，美貌不损一兵一卒，与真心打了个平手。“到底美貌重要还是真心重要？”[4]观众茫然了，因为电影发展到今天，观众的欣赏水平早已不再停留在大团圆的阶段了，况且，人妖合一，也似乎用不着如此费劲，如果一开始就合体了，公主也不用寻死、霍心也不必自残双目，二人两情相悦，再一起大战天狼国，这样的安排，岂不既轻松又完美？“无心的周迅可以坚定的把面貌作为爱的基石，即便赵薇起初并不认同，但是最终也恍惚于此。对此，影片虽然也在强调心灵的力量，但是最终的‘合为一体 ，共享此生 ’也反映出创作者在两者间一种平衡性的取舍。”[5]“影片贴近现代生活, 基于当下的视觉文化时代, 解决了中国传统文化中的人与妖、灵与肉、美和善的三大文化主题。”[6]看上去完美的结局却彻底颠覆了导演的意图 ，让本来甚为感动的吾等女同胞，忽然像被打入了寒冰地狱：容是必须要整的，因为我们几乎能够确定爱人是没有勇气割瞎自己的双眼的，他注定要受美貌的诱惑。正所谓“结尾段落中霍心要完成对爱情的圆满戳瞎眼睛、公主通过人妖的互换重获美貌, 这两处在某种程度上与电影主题强调的内心美形成了悖论。”[7]
三、结语
爱美之心，人皆有之。心相与皮相的角逐，始终不曾停止。当今社会，旧话重提，有它的现实意义，“《画皮II》的时代背景是人人都不相信自己的面容，都想改造，都做美容，都去化妆 ；同时这又是一个特别容易被色诱的时代。影片抓住这个文化内核，抓住了这个时代的基本恐惧，发掘出代表这个时代的文化内涵。”[8]导演的良苦用心和为此作出的努力，观众感受到了。然而，战争的惨烈和结局的出乎意料，只能证明一个事实，那就是——导演做了一件费力不讨好的事情。一部成功的电影，最终抓住人心的只有它的故事，否则，再华丽的包装也只是哗众取宠的手段，何况更是对观众的误导和欺骗。“中国电影在它的皮相进一步提升的时候,它的心相也同步提升,才能够真正赢得观众的尊重。”[9]
参考文献
[1]饶曙光.国产电影的市场份额及其它——从《画皮2》研讨会谈起[J].大众电影，2012（16）：1.
[2][3][4]杨天东.乌尔善：非极致，不电影[J].电影，2012（7）：21,30.
[5]范丽珍.《画皮Ⅱ》连破多项市场纪录 勇夺上半年国片票房冠军[J].中国电影市场，2012（8）：13.
[6][7][8][9]王霞. 摸索中国商业片的工业化模式——“国产电影论坛 ：电影《画皮 2》研讨会”综述[J].当代电影，2012（8）：41,42.
作者简介
徐金娟（1972-），女，汉族，山东省莱西市人。青岛农业大学人文社科学院讲师，文学硕士，主要从事汉语言文学的教学和研究。