论文部分内容阅读
作为翻译家,赵元任最得意的是他翻译的《阿丽思漫游奇境记》。这个译本译笔精彩,译技高明,语言地道,是"一本值得后人认真研习的翻译典籍","在中国口语文学史上占有一席之地"。文章简要谈谈赵元任及其翻译的《阿丽思漫游奇境记》,并以此文缅怀一代宗师。
奇人奇才译奇人之奇书——谈谈赵元任与他翻译的《阿丽思漫游奇境记》
【摘 要】
：
作为翻译家,赵元任最得意的是他翻译的《阿丽思漫游奇境记》。这个译本译笔精彩,译技高明,语言地道,是"一本值得后人认真研习的翻译典籍","在中国口语文学史上占有一席之地"
【机 构】
：
常州工学院外国语学院,浙江中医药大学外国语学院
【出 处】
：
常州工学院学报(社科版)
【发表日期】
：
2013年06期
其他文献
<正>翁同龢,同治、光绪两代帝师,1898年被慈禧太后以光绪帝的名义罢官革职,遣返故里。1898年7月,翁同龢取道天津,回到常熟老家,租赁了城中塔前街张姓半开三间古屋,开始了"家
随着法制化进程的不断推进和海事监管工作的日益深入,海事行政执法面临着很大考验,海事行政执法人员面临的执法风险也越来越大,原来的执法模式要适应不断变化的执法环境。研
日本文化遗产保护方面一直走在世界的前列,有着十分丰富的保护经验值得我们学习。本文,介绍了日本在长期以来针对非物质文化遗产保护工作过程中所总结出来的关于文化遗产保护
甲状腺激素对机体物质代谢、生长发育,组织分化及成熟等起重要作用。目前,应用RIA可直接检测血中T_3、T_4、rT_3、FT_3、FT_4、TSH、T_3-RUR、T_3-MAA及甲状腺非激素类Tg、TB
本论文合成了表面修饰杂多酸盐纳米微粒，考察了它们的摩擦学性能， 提出了其润滑作用机理。 本论文主要完成了以下几个方面的研究内容： 1. 季铰盐
学前教育是准公共物品,并具有普惠性和公益性特点。政府在学前教育投入中应该承担哪些责任,政府与其他投入主体之间的责任如何协调,各级政府之间的责任如何划分,如何保障和规
20世纪中期,新中国教育理论体系乃至教育制度的建构受苏俄教育理论的影响颇深。我国改革开放后,业已丰富和发展了的苏俄教育理论体系及其不同代表人物的思想又陆续被介绍进来
<正> 糖尿病性视网膜病变(以下简称糖网)是糖尿病严重并发症之一.文献报告糖尿病病人可以出现球结膜、甲皱微循环改变,但是这些改变之间的相互关系尚未定论,本文对这一问题作
企业在我国国民经济健康稳定发展过程中起着越来越重要的作用,而会计政策的变更对企业快速健康发展具有重要的意义,因而有必要对企业会计政策变更进行梳理。本文首先从概念、
1，5-萘二异氰酸酯（简称NDI）为合成高级聚氨酯的原料，潜在的市场需求量大。目前NDI的合成采用光气法，光气剧毒，污染严重。而利用“绿色化学品”——碳酸二甲酯（简称DMC）代替光气两步合