【摘 要】
：
科技英语翻译实际上以当前我国翻译领域核心要素形式产生,其在国际交流过程中起到至关重要作用。因为科技英语翻译具有内在严谨性特点,所以翻译人员应该在整个翻译过程中持有
论文部分内容阅读
科技英语翻译实际上以当前我国翻译领域核心要素形式产生,其在国际交流过程中起到至关重要作用。因为科技英语翻译具有内在严谨性特点,所以翻译人员应该在整个翻译过程中持有严谨求实的翻译态度,与此同时,应在翻译初始阶段合理运用所学知识和先进翻译模式进行正确翻译。本文针对当前科技英语翻译现状和科技英语翻译特点等,对功能对等视角下的科技英语翻译进行详细分析和阐述,希望为科技英语翻译的不断向前发展提供相应合理化建议。
其他文献
我国的证券市场自上世纪90年代初期建立,至今已经经过了近20年的历程。相较于西方发达国家,我国在极短的时间内实现了证券市场的飞速发展,截止2008年末沪深两市的上市公司已
司法是解决社会纠纷的最终机制,司法不和谐,社会纠纷就难以得到有效解决,社会矛盾就会增加和累积,导致矛盾的激化,从而影响到社会和谐。只有在和谐司法条件下,社会矛盾才能得
在有机体的衰老过程中，免疫功能出现下降的趋势，特异性和非特异性免疫应答均出现相应的变化。免疫老化是一个相当复杂的过程，已有研究表明人类寿命与机体的免疫功能密切相关，免疫
今天 ,电脑艺术的发展已涵盖了实用艺术和纯艺术范畴的各个领域。从平面的静态画面 ,到三维的动态画面 ,以及雕塑、版画、壁画到水彩、油画 ,无处不体现着电脑艺术的巨大魅力
为探讨外源脂肪酶对腊鸭腿加工过程中品质变化的影响，实验组采用外源脂肪酶对鸭腿进行处理，与对照组（未加酶组）进行品质比较。分别对腊鸭腿腌制、烘烤、烟熏、风干第7、14、21、2
深井上、下山煤柱区巷道围岩应力高度集中,矿压显现剧烈,是煤矿动力灾害多发区。通过FLAC2D数值模拟软件及微震监测等对深井上、下山煤柱区巷道围岩响应特征进行研究。针对不
本文将系统整合的研究思想和方法引入进来，在将小微企业外部支持条件看作是一个大系统的基础上，对我国应如何创造有利于小微企业发展的外部支持条件，并通过对这些支持条件的系统
为实现不等壁厚复杂零件的激光增材制造,本文提出一种基于自适应镜的可变圆光斑激光熔覆光学系统。系统由反射式抛物准直镜、反射式自适应镜和反射式抛物聚焦镜等组成。通过
答浙江读者张兴成去年《山西果树》第3期发表我写的《珍稀水果—桃形李》后,收到不少读者来信,询问有关栽培技术等同题。现将桃形李的栽培要点介绍如下,供参考。
Answer Zh