惟我论者

来源 :英语文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sjtwwf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[参考译文]沃尔特·B·耶和华——我并不因说这个名字而感到歉疚,因为他确实叫这个名字——终生都是个惟我论者。所谓惟我论者——假如你碰巧不知道这个词——就是这样一个人:他相信自己是惟一实际存在的东西,而他人及整个世界只存在于他的想象之中,如果他停止对他们的想象,那么他们便会消失。某日,沃尔特·B·耶和华开始实践他的惟我论。还不到一个星期,老婆就和别的男人跑了,他这份船运员的工作也丢了,他还在追赶一只黑猫以便不让它横穿他的小路时摔断了腿。 Walter B. Jehovah - I don’t feel apologetic about saying this name, because he did call it a name - a true critic of his life. The so-called writer--if you happen to know the word--is one who believes that he is the only thing that actually exists, and that others and the entire world exist only in his imagination if he stops to them Imagine, then they will disappear. One day, Walter B. Jehovah began to practice his theory of self-denial. Less than a week later, his wife ran away with other men. His crew also lost his job. He was still chasing a black cat so that he would not break his leg when he crossed his path.
其他文献
2007年2月11日,庆祝沈阳铸造研究所建所五十周年大会在毗邻辽宁大厦的南风国际俱乐部隆重举行。 On February 11, 2007, the 50th Anniversary Celebration of Founding Ins
Wine is mirror of the mind.酒后吐真言。Who keeps company with the wolf will learn to howl.近朱者赤,近墨者黑。While the grass grows the horse starves.远水不救近
[参考译文]时到如今,我们应该习惯,一部新的好莱坞战争片上映时,历史上由同盟军赢得的战争或事件被魔术般地改变为美国的胜利。对那些仅通过好莱坞镜头了解历史的人来说,很
汉语句子的分类这个问题,在语法学界还没有定论。下面是常见的几种分法。 “中国现代语法”和“中国语法纲要”的作者王力(了一)先生把句子分为三大类,就是:1.叙述句,以动词
听力考试时,许多考生感到手忙脚乱,上一个试题的答案还没有选定,下一个试题的录音已经开始播放。心里一急,一连几个试题都听不清楚,起早贪黑准备了几个月的考试也就这样“砸
青岛啤酒公司与美国AB公司建立起了战略合作伙伴关系,并形成国际化的战略联盟,实现了国际化资本链的对接。同时,双方迅速启动了最佳实践交流机制,形成了公司国际化管理和公司
17)阁pavilion佛香阁 Pavilion of the Fragrance of Buddha18)榭 pavilion on a terrace;house on a terrace水榭 waterside pavilion;pavilion on the water19)廊 corrido
放弃国企安定的生活,和几个大学同学一起选择了自我创业,三次创业失败三次站起来,最惨的一次亏损上千万,家里房产均被变卖,还背着一身债。最后。他凭借坚韧不拔的精神和诚信“咸鱼翻身”。  如今第四次创业成功的刘国和感慨良多,他想告诉想创业和正在创业的人一句话:不熟悉的领域不要做,做人成功才是真正的成功。    购买原始股赔了17万    1986,刘国和从厦门大学计统系毕业,被分配到沈阳变压器厂工作。在
[参考译文]从白米到松糕面粉,美国人对精加工的谷类食品情有独钟;同时,他们又极易受中风的侵袭。每年中风要夺走16万美国人的生命,并使成千上万的人丧失语言和行动的能力。
《时代》(Time)是美国影响最大的三种新闻周刊之一,设有经济、教育、法律、评论、体育、宗教、医药、艺术、人物、书评等栏目,力主对有关时事话题进行深度报道,素有世界“史