【摘 要】
：
随着翻译跨学科研究的不断深入,越来越多的认知理论被应用到翻译研究中。图形背景理论是一个基于突显的认知理论。本文从四个方面阐述了图形背景理论与翻译的关系以及图形背
论文部分内容阅读
随着翻译跨学科研究的不断深入,越来越多的认知理论被应用到翻译研究中。图形背景理论是一个基于突显的认知理论。本文从四个方面阐述了图形背景理论与翻译的关系以及图形背景理论在翻译过程中的应用。
With the deepening of interdisciplinary translation studies, more and more cognitive theories have been applied to translation studies. Graphic background theory is based on a prominent cognitive theory. This article elaborates the relationship between graphic background theory and translation from four aspects and the application of graphic background theory in translation process.
其他文献
在日常生活和工作当中,能根据不同的交流环境选择适当的语言,必要时能混合使用两种甚至多种语码(code)是很重要的。语码转换(code-switching)现象已经引起了学者们的广泛关注
实践性教学对于职业教育的发展乃至整个社会经济的发展，都有良好的促进作用．是学校改革发展的动力，只有抓紧抓好．不断创新，才能为社会培养出更多高质量的实用型技术人才。实践性教
初中英语完形填空题是中考英语中全面检测学生语言综合运用能力的题型之一。本题型是按照《英语新课标》“基础教育阶段英语学习是培养学生语言综合运用能力”这一总体目标和
作为一个新型的英语教师,在高中英语教学中,我们怎样才能激发学生学习英语的兴趣和求知欲,开发学生的创新潜能,培养学生的创新能力呢?下面,笔者谈一下在英语教学中如何培养学
《会展英语》依据会展行业对既具备会展行业知识又懂英语的应用型、复合型人才的需求设定人才培养目标,紧紧围绕职业岗位的实际需求,以职业能力培养为重点,经过几年的教学实
近年来伴随着对日贸易的平稳发展,中国的商务日语教育有了长足的发展。从新增设日语专业的情况来看,以高等职业教育为主,近90%为商务日语专业(或方向)。各地区的高职院校结合
随着国际交流的不断深入,举国上下学习英语的热潮日趋高涨,选择出国留学的学生数量日益增长。如何学习英语才能到达理想的彼岸,从而实现自己的梦想呢?笔者通过二十几年的英语
本文以中学数学复习课为研究内容,分别就复习课中对了解学生、教材,研究教学方法,指导学生学法,注意教学语言特点,充分利用电化和计算机辅助教学手段以及复习结果的检测反馈
曹雪芹使用了十二次冷笑来塑造林黛玉,不仅辅助定位其性格特征,同时也推动故事的发展。通过对比乔译、霍译和杨译三个版本对黛玉冷笑的不同英译方法,旨在考察不同的历史文化
The anaphora resolution firstly relies on the special association between the anaphor and the antecedent.But this kind of association may not result in the acco