论文部分内容阅读
内容提要：这两封信札是当时的贵州巡抚黎培敬亲笔书写，写于光绪四年(1878)的正月初四日和四月初九日。这段时间正是四川总督丁宝桢试点筹办黔边盐务的改革初期，双方督抚往来信函频繁。虽然该两封信札已被收录进《黎文肃公(培敬)遗书》中，但书中没有注明日期并有所删改。现将该两封信札的内容、注释提供给读者研究，增进人们对那段历史的了解。
关键词：黎培敬 丁宝祯 华联辉 盐务改革
中图分类号：K250.6 文献标识码：A 文章编号：1000-8705(2010)01-36-38
1、黎培敬于正月初四日的回复信
稚璜宫保大公祖老前辈大人阁下：
新正念四日接奉赐书，并蒙惠寄阿胶四斤，拜登之余，感谢曷既!即惟起居万福，勋业一新，引跂节辕，良殷豫祝!
晚贱恙反复无常，至客腊杪竟改用桂附。开年以来，连服十全补剂，精神始觉渐增。缘年过五十气血两衰，始之阴分不足者，继而阳分亦不足。晚非素精歧黄，不过久病知医耳。来谕以珍摄为属，此乃养病第一要诀。然当此时艰，百务丛脞，静养二字如何可行?但从其节省而已。现在培养有七、八分，只冀仰托福庇，由此渐固元气，则从事春祭或不至于畏难。
客冬承费心拨给饷需并盐厘万金，均已如数收到，感何可言?本省生财之道止此抽厘，近年以来办理全无起色。晚以前院多交名条委办，厘局各员不知仰体，竞若视为利薮。自元年接事，即禁止交条，以冀局中好从此整顿。不料晚一人践言不失，而下面请托仍然。不得已又将土药抽出另办，殊另办所收虽较前可多数倍，而局用开支太多，亦无起色。顷访得湘中厘局章程，照此另立总局，一切弊端似可革除。现定于二月初三日开局，其局即在善后局旁，离晚署甚近，一切可不时稽查。有治法尤贵有治人，晚之意不以此为调剂之地，而以此为考核人才之地。倘各官均能发奋自雄，则黔中可多数万金，于大局不无裨益。且晚今年又已通行各绿营，招复五成额兵，给以半饷，责令操演阵法，以冀营伍可观，则防营或可陆续裁撤。现在每年需添饷十三万余，合以制造军装、器械所费，亦正不少，未审局中能支持否?然事在当为又不能因噎废食，此中苦况只可为知心人道耳……
大公祖体念梓乡无微不至，晚惟有竭力以从行，吾心之所安而已。
手此鸣谢，复请勋安，惟希垂鉴。(附呈局章乞指正)
治晚黎培敬顿首
2、黎培敬于四月初九日的回复信
稚璜宫保大公祖老前辈大人阁下：
清和九日接诵三月初五日赐函，猥以贱恙纠缠，过劳垂问，感佩实深。即惟勋业益隆，福躬恒吉，如颂为慰!
晚如常办事，总欠复元，药饵、起居加意调摄。承示药方，酌量加减，不宜偏重，的系要言。惟以黔事棘手，几同创始，不能过于急切，早在大公祖洞鉴之中。当此大局艰难，北省奇荒，不堪设想，而欲安心静养，得乎?
来示以整顿厘务“要在随时稽查，严惩贪吏，做一戒百，非此不行!”，深为佩服!川中协黔之项，蒙大公祖体念桑梓，意在多筹。凡此造福珂乡，不独晚一人感激，值此捐务减色，外协维艰，能多得一分饷，即可多作一分事。现在同寅诸君皆能仰体德意，撙节支持，想大公祖亦多所熟闻也。华姓之事，谨遵前谕，由司详办，无不可行，尚承大公祖齿饰，尤抱不安。至示及阿胶一项，尚有赢余请厚惠少许，以滋补养，尤铭大德。肃此奉复，即请勋安，惟希垂鉴。治晚黎培敬顿首。
再启者：
前读惠书并何道来黔面述盛意，欲包盐税、平盐价，以期引盐畅销，商贾流通。足征大公祖为黔谋画，用意深而用心良苦。黔中方将戴德不忘，敢不奉命惟谨?惟查每年报部税羡，凡本省发审待质等局经费、津贴，驲站、缉捕、春秋操赏、滇铜帮费各事，下及养济孤贫、各路官渡，向出于有税之府、厅、州、县。凡此皆必不可废之事，必不可少之资。黔中又无别无可酬之款，若使税羡有著，公费有资，自当撤去税关，以轻盐价。至于另赐津贴一层，则断断不必。
当饬藩司检案详查，正税、税羡每年四万余金，各项公用出自有税地方，又五万余金，共计约近十万金之谱。欲从裁减而势不能减，欲祈佽助而数又过多，日夜思维，诚难复命。至省中盐价，在大公祖创办包厘，无非欲使轻减，便民日食，乃开办之始，价竞陡长一倍，迄今数月亦尚未复上年原价。是厘盐已包，徒归商人中饱，而百姓无从沾润，想大公祖亦有所闻。
说者谓：“欲杜商人昂价病民之弊，非行官销之法不可!”果使黔省有力仿照淮盐督销章程，变通办理，俾商人既可获利，又不能居奇，百姓既可食贱，公家又无窒碍，将黔省厘税关卡一体裁撤，固可无劳大公祖多费经营。川中官运黔中官销一气贯通，价平而引无不畅销，其说似乎可采如卓见，亦以为可。
晚当商诸司道，细定章程，并拟函恳各邻省多拨饷项协济，及各省捐输转运局员向号商认息通挪，或约同官绅解囊集腋以冀有成。惟事难预定，而川运方急，亦属缓不能济，奈何!
说者又谓：“部定税则原不病商，只须实力稽核，无庸纷更旧制。如虑地方官吏贤否不一，或有留难之处，可由黔派员于泸州设局总征。凡綦岸盐入遵义者，即在泸州照遵义部定税则按引征收。其入贵阳售销之盐，自茅台收后，乌江例应再收，亦就泸州照两处税则按引全收，他处皆仿此推办。惟犍厂入永岸之盐，不过泸州，须在纳溪另立分局，专征人永之犍盐，要皆分岸验引照则总征，各给收票为据。入黔以后，分投售销，不再输纳毫厘。商人无从籍口，盐务自可畅行。且泸有川局，互相稽查，无论税之多少，黔员断难匿蚀。是税虽归黔收，仍与川包无异。”立论似乎尽情。
总之，以上各说是否可行，仍求大公祖斟指示，晚并无成心于其间也。兹因何道回川之便，与各司道众议皆同，断不固执己见，谅亦大公祖所共鉴。向乞折中一是，以期有裨于黔，无碍于川。斯黔中官民同深庆幸，岂独晚一人铭感已哉!手此再叩，台祺不庄。晚敬又顿。
关键词：黎培敬 丁宝祯 华联辉 盐务改革
中图分类号：K250.6 文献标识码：A 文章编号：1000-8705(2010)01-36-38
1、黎培敬于正月初四日的回复信
稚璜宫保大公祖老前辈大人阁下：
新正念四日接奉赐书，并蒙惠寄阿胶四斤，拜登之余，感谢曷既!即惟起居万福，勋业一新，引跂节辕，良殷豫祝!
晚贱恙反复无常，至客腊杪竟改用桂附。开年以来，连服十全补剂，精神始觉渐增。缘年过五十气血两衰，始之阴分不足者，继而阳分亦不足。晚非素精歧黄，不过久病知医耳。来谕以珍摄为属，此乃养病第一要诀。然当此时艰，百务丛脞，静养二字如何可行?但从其节省而已。现在培养有七、八分，只冀仰托福庇，由此渐固元气，则从事春祭或不至于畏难。
客冬承费心拨给饷需并盐厘万金，均已如数收到，感何可言?本省生财之道止此抽厘，近年以来办理全无起色。晚以前院多交名条委办，厘局各员不知仰体，竞若视为利薮。自元年接事，即禁止交条，以冀局中好从此整顿。不料晚一人践言不失，而下面请托仍然。不得已又将土药抽出另办，殊另办所收虽较前可多数倍，而局用开支太多，亦无起色。顷访得湘中厘局章程，照此另立总局，一切弊端似可革除。现定于二月初三日开局，其局即在善后局旁，离晚署甚近，一切可不时稽查。有治法尤贵有治人，晚之意不以此为调剂之地，而以此为考核人才之地。倘各官均能发奋自雄，则黔中可多数万金，于大局不无裨益。且晚今年又已通行各绿营，招复五成额兵，给以半饷，责令操演阵法，以冀营伍可观，则防营或可陆续裁撤。现在每年需添饷十三万余，合以制造军装、器械所费，亦正不少，未审局中能支持否?然事在当为又不能因噎废食，此中苦况只可为知心人道耳……
大公祖体念梓乡无微不至，晚惟有竭力以从行，吾心之所安而已。
手此鸣谢，复请勋安，惟希垂鉴。(附呈局章乞指正)
治晚黎培敬顿首
2、黎培敬于四月初九日的回复信
稚璜宫保大公祖老前辈大人阁下：
清和九日接诵三月初五日赐函，猥以贱恙纠缠，过劳垂问，感佩实深。即惟勋业益隆，福躬恒吉，如颂为慰!
晚如常办事，总欠复元，药饵、起居加意调摄。承示药方，酌量加减，不宜偏重，的系要言。惟以黔事棘手，几同创始，不能过于急切，早在大公祖洞鉴之中。当此大局艰难，北省奇荒，不堪设想，而欲安心静养，得乎?
来示以整顿厘务“要在随时稽查，严惩贪吏，做一戒百，非此不行!”，深为佩服!川中协黔之项，蒙大公祖体念桑梓，意在多筹。凡此造福珂乡，不独晚一人感激，值此捐务减色，外协维艰，能多得一分饷，即可多作一分事。现在同寅诸君皆能仰体德意，撙节支持，想大公祖亦多所熟闻也。华姓之事，谨遵前谕，由司详办，无不可行，尚承大公祖齿饰，尤抱不安。至示及阿胶一项，尚有赢余请厚惠少许，以滋补养，尤铭大德。肃此奉复，即请勋安，惟希垂鉴。治晚黎培敬顿首。
再启者：
前读惠书并何道来黔面述盛意，欲包盐税、平盐价，以期引盐畅销，商贾流通。足征大公祖为黔谋画，用意深而用心良苦。黔中方将戴德不忘，敢不奉命惟谨?惟查每年报部税羡，凡本省发审待质等局经费、津贴，驲站、缉捕、春秋操赏、滇铜帮费各事，下及养济孤贫、各路官渡，向出于有税之府、厅、州、县。凡此皆必不可废之事，必不可少之资。黔中又无别无可酬之款，若使税羡有著，公费有资，自当撤去税关，以轻盐价。至于另赐津贴一层，则断断不必。
当饬藩司检案详查，正税、税羡每年四万余金，各项公用出自有税地方，又五万余金，共计约近十万金之谱。欲从裁减而势不能减，欲祈佽助而数又过多，日夜思维，诚难复命。至省中盐价，在大公祖创办包厘，无非欲使轻减，便民日食，乃开办之始，价竞陡长一倍，迄今数月亦尚未复上年原价。是厘盐已包，徒归商人中饱，而百姓无从沾润，想大公祖亦有所闻。
说者谓：“欲杜商人昂价病民之弊，非行官销之法不可!”果使黔省有力仿照淮盐督销章程，变通办理，俾商人既可获利，又不能居奇，百姓既可食贱，公家又无窒碍，将黔省厘税关卡一体裁撤，固可无劳大公祖多费经营。川中官运黔中官销一气贯通，价平而引无不畅销，其说似乎可采如卓见，亦以为可。
晚当商诸司道，细定章程，并拟函恳各邻省多拨饷项协济，及各省捐输转运局员向号商认息通挪，或约同官绅解囊集腋以冀有成。惟事难预定，而川运方急，亦属缓不能济，奈何!
说者又谓：“部定税则原不病商，只须实力稽核，无庸纷更旧制。如虑地方官吏贤否不一，或有留难之处，可由黔派员于泸州设局总征。凡綦岸盐入遵义者，即在泸州照遵义部定税则按引征收。其入贵阳售销之盐，自茅台收后，乌江例应再收，亦就泸州照两处税则按引全收，他处皆仿此推办。惟犍厂入永岸之盐，不过泸州，须在纳溪另立分局，专征人永之犍盐，要皆分岸验引照则总征，各给收票为据。入黔以后，分投售销，不再输纳毫厘。商人无从籍口，盐务自可畅行。且泸有川局，互相稽查，无论税之多少，黔员断难匿蚀。是税虽归黔收，仍与川包无异。”立论似乎尽情。
总之，以上各说是否可行，仍求大公祖斟指示，晚并无成心于其间也。兹因何道回川之便，与各司道众议皆同，断不固执己见，谅亦大公祖所共鉴。向乞折中一是，以期有裨于黔，无碍于川。斯黔中官民同深庆幸，岂独晚一人铭感已哉!手此再叩，台祺不庄。晚敬又顿。