论文部分内容阅读
去冬今春以来,百姓访谈、新闻热点,都纷纷瞄准着一个共同的话题: 物价!物价!物价! 中国的物价究竟怎么了? ’93至’94初,物价大体以两位数涨幅呈逐月攀升势,这并非寻常。据专家和权威部门分析,其诱因首推如下两个方面: 其一,全社会固定资产投资规模超过11000亿元,超高速增长,推动了物价上涨。’93之初,房地产热、开发区热、公司热再度升温。随着一幢幢高楼拔地而起,随着一家家公司开业爆竹的炸响,随着林林总总各式开发区的揭匾,汽车、钢材、铝材、木材炙手可热,价格不断看涨。这一景象犹如足球场上的黄牌,它警示着我们:中国,固定资产投资的规模已经超越了目前资源所能承受的能力,其结果只能导致
Since the end of winter and spring, people’s interviews and news hotspots have all aimed at a common topic: prices, prices, prices, and prices in China. From ’93 to ’94, prices generally rose by double digits. It’s not unusual to climb the trend. According to the analysis of experts and authoritative departments, its incentives are the following two aspects: First, the scale of investment in fixed assets in the whole society exceeds RMB 11,000 billion, and the rapid growth has pushed up prices. At the beginning of ’93, real estate fever, development zone heat, and corporate fever are once again heating up. With the rise of a high-rise building, with the explosion of a company’s opening firecrackers, with the opening of all kinds of forest development zones, autos, steel, aluminum, and timber are hot and prices continue to rise. This scene is like a yellow card on the football field. It warns us that in China, the scale of investment in fixed assets has exceeded the capabilities that current resources can afford, and the result can only lead to