论文部分内容阅读
法国媒体十分重视体育报道,对奥运会这样的重大比赛更不例外。在各家媒体对奥运会赛前准备阶段所进行的大量报道中,给笔者留下深刻印象的有两点:一是法新社为用户服务的意识;二是法国国家电视二台三台的赛前报道准备。 法新社的服务意识 法新社早在8月中旬就向用广告之奥运会赛前配合报道计划,提前让用户了解编辑部的意图,用户可根据自己的需要作出安排。由于配合报道是可预测的,因此报道计划详细而具体,哪一天报什么内容、发几条稿子、稿子的大约行数都一清二楚。配合稿从8月21日开始播发。当天,法新社再
The French media attaches great importance to sports coverage, such a major competition for the Olympic Games is no exception. In various media coverage of the preparation of the Olympic Games during the large number of reports, I left a deep impression on the two points: First, AFP to serve the user awareness; Second, the French national television two sets of three match Pre-report preparation. AFP’s Awareness Service As early as mid-August, we reported plans to match the Olympic Games with advertisements in advance so that users can understand the editorial department’s intentions in advance and users can make arrangements according to their needs. Since the co-ordination of reports is predictable, the plan of the report is detailed and specific, and what day is reported, several drafts are made and the approximate number of drafts in the draft is clear. With the draft from August 21 broadcast. The same day, AFP again