课程改革是一项系统工程,它应以就业为导向,以提高学生的能力为基础,以具备终身学习的能力为目标,把学生培养成具有较高职业精神及创新能力的新型工作者.为保证教育达到预定的目标,应从专业设置、教学模式、教学内容、教师素质、学校设备配备等多方面同时进行改革,并协调好各项内容,达到资源的优化配置,使产生最佳效果。 Curriculum reform is a systematic project. It should be based on employment and be based on the improvement of students’ abilities. With the goal of lifelong learning, students should be trained as new workers with higher professionalism and innovation ability. To ensure that education reaches its target, reforms should be carried out simultaneously from the aspects of professional setting, teaching mode, teaching contents, teachers’ qualifications, school equipment and other aspects, and coordination of various contents so as to achieve the optimal allocation of resources so as to produce the best results.