论文部分内容阅读
记者李民兵报道 5月6日,在海淀试验区十周年庆典上记者获悉,十年来试验区已实现技工贸总收入1195.47亿,年均增幅30％以上。其中1997年为340.78亿,计划今年达410亿,2010年实现2000亿。做为第一个国家级开发区,试验区坚持走技工贸发展之路,充分利用各种优势,使试验区得以高速发展。十年来累计工业总产值532.48亿,缴税42.21亿,出口创汇12.37亿美元,引进外资7.9亿美元。1997年工业总产值170.18亿,缴税10.86亿,已成为首都经济的重
Reporter Li Minbing reports May 6, in the 10th anniversary of Haidian pilot area was informed reporters that over the past decade the pilot area has achieved total revenue of 1195.47 billion technology trade, an average annual increase of 30%. Of these, 340.78 billion were in 1997, with a projected 41.0 billion this year and 200 billion in 2010. As the first state-level development zone, the experimental zone insisted on taking the road of technological industry and trade development and made full use of various advantages to make the experimental zone develop at a rapid pace. In the past ten years, the total industrial output value reached 52.348 billion yuan, 4.21 billion yuan tax paid, the export volume reaching 1.237 billion U.S. dollars and the foreign capital investment 790 million U.S. dollars. In 1997, the gross industrial output value reached 17.18 billion yuan and the tax payment amounted to 1.086 billion yuan, making it the capital of the capital