第一人称“我”在网络中的流行用语分析

来源 :语文建设·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shy19780928
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:网络世界相比现实世界更加自由,而第一人称“我”在网络上的使用,表现得更是五花八门,各有特色。本文主要从方言音的转化、他人称呼意义的扩大、古为今用、外语中用等方面,分别举例分析了第一人称“我”在网络中的流行用语所表现出的内容。
  关键词:第一人称 我 网络 流行语
  网络的发展,不但加快了信息和知识传播的速度,而且也增加了语言的丰富性和多样性。网络用语的存在,不但使一些不常上网的人看不懂那些特殊的含义,而且也让使用这些网络用语的人玩得不亦乐乎。例如,一个简单的第一人称的词汇,在网络上,都衍生出许多不同的表达内容和表达方式。这些表达方式,相对于第一人称的传统表达而言,都更为幽默和风趣,有着使用者的情绪和个性的特征。
  一、传统表达第一人称的词汇
  在中国的传统文化中,表达第一人称的词汇也是非常丰富的。传统的中国,是一个讲究礼节的国家,并且等级制度比较森严。不同阶层和身份的人,在着装和使用器皿上有着区别,在语言方面,第一人称的使用也有着区别和不同。但是上至皇帝、高官贵族,下至黎民百姓贩夫走卒,其自称的词汇往往都带有自谦的语气。如秦始皇之前的君主或者封王一般自称“寡人”,意思是寡德之人,孤单的人。而“孤王”更是孤独的“王”。古代的女子,尤其是后宫的女子,则自称为“妾、妾身、贱妾”等。古代的书生虽然胸怀大志,却依然自谦为小生、愚兄、小弟、晚生、不才。而其他如奴家、小女子、奴婢、老夫、下官、末将、贫僧等,都是属于自谦的词汇。这种在自我称呼上的谦虚表达,与中国文化是分不开的,讲究谦逊和中庸的中国文化,在自第一人称的使用上就可见一斑。当然,武侠电影中的自称“本大爷”的纨绔子弟也是有的,豪气的孙二娘大喝一声“老娘如何如何”也是可以见到的,但是在作为第一人称的使用上,他们算是中国古代传统文化中的另类奇葩。
  二、第一人称的网络用语
  虽然现代的中国仍然是一个讲究“面子”和“礼数”的国家,但是,在网络时代,赋予批判精神和创新意识的中国人,却更为自由和随心所欲。那种深受阶级区别的自我称呼,被拂去了历史的神秘面纱,变得更为随性和幽默。这种第一人称的方式,对于网络时代而言,更为轻松自在,也更为快捷。
  (一)一般普通话中的“我”
  这种自我称呼是比较常见的,也是比较中规中矩的。这种称呼无论是在网络中,还是生活中,依然是最为常见的第一人称词汇。
  (二)方言音的转化
  网络时代,迅速发展的网络信息将不同地域的人汇集在一起,可以交流沟通,也可以学习和感受到其他地域的文化和特征。所以,一些具有地域性的好玩的方言音,也被广泛地应用起来,那些以往似乎很“土”的方言,在网络时代的应用,却有了一股“潮流”的味道。
  “俺”:这个词是山东、河南等地的方言词,在很长一段时期,说话称“俺”是一种土气的象征。但是,网络时代的发展却给这个词汇一个幽默和撒娇般的味道。如在网络bbs的帖子或者聊天中,经常会有人冒出诸如:“俺这个月钱花光了。”“俺男友送给俺一个新手机当礼物。”等等,诸如此类的句子可谓是层出不穷。在网络中用“俺”做第一人称的人,已经不再是方言词了,而是有着新的含义和新的情绪,如那位说钱花光了的人,用“我”则表现得中庸和缺乏感情色彩,而一个“俺”字,一个委屈和郁闷想要人安慰的形象仿佛浮现在人们的面前。而另外一句,一个“俺”字,却塑造了一个掩饰不住得意幸福和沾沾自喜的小女孩形象。
  偶:另外写法,藕、欧……。“偶”这个词来自台湾口语,台湾有名的话题女王许纯美就常把这个“偶”挂在嘴边。在台湾,嘲笑台客,常拿这个字开头的。引伸出一个新的组合词语“偶们”,同理,是“我们”的意思。而随着台湾文化的流行,以及在网络上打字用拼音输入法的习惯性错误,造成了“偶”这个词逐渐变成第一人称词而不断地流行。但是近几年来,这个词作为第一人称词,已经流行不再,没有了当初那种铺天盖地般的歧视。但是,在一些bbs中,这个词汇一般与其他网络流行词汇相互结合使用出现,如“偶稀饭”(我喜欢)等,单纯地将之作为第一人称造句的情况,由于其广泛使用丧失个性化而有被抛弃的趋势。
  其他方言自称,如上海话“阿拉”等,在网络中也偶有运用。
  (三)称呼他人的词汇意义的扩大
  “哥”、“姐”:在标准的汉语中,哥哥和姐姐都是对自己年纪稍大的同辈人的称呼,但是在网络时代中,它们逐渐兼具了第一人称的色彩。2009年3月,猫扑大杂烩的一句“不要迷恋哥,哥只是个传说”迅速爆红网络。这个由恶搞引起的帖子,访问量和回帖数激增,大量PS和恶搞的图片蜂拥而至,许多猫扑高管也参与了其中的恶搞活动。接下来的几个月内就已在网络上广为流传,为许多人所知。而类似的“造句”也层不出穷。在这种句子的第一人称词汇中,“哥”可以理解成“我”,反映了一种自我欣赏、自我陶醉的心态,也可以纯粹用来调侃,也有许多论坛中的网友在一些恶搞的图片中加上这句话。这句话的衍生版还有“不要恶搞姐,姐会让你吐血”、“不要牵挂妹,妹只是两行泪”等。在网络流行文化中,这类词汇的词义不断扩大,变成了具有自我含义的网络流行语。其他诸如:“哥要出去吃个卷粉。”“姐准备去跑步。”“哥有同学回来,哥要出去接见一下。”
  (四)古为今用的词汇
  在古代的一些自称词汇中,很多词汇都是有着身份上的限制的,有些词汇是不可以超越身份的,否则就为“大逆不道”,但是在网络时代中,具有叛逆精神的人将一些古代的词汇用得风生水起。
  “朕”、“哀家”:在古代的中国,“朕”这些词汇是皇帝的自称。哀家,是古时候的戏曲里,死了丈夫的皇后自称。只有在丈夫去世以后,皇后或太后才可以“哀家”自称。其含义是自称可怜之人,无夫之哀。“朕”一词是秦始皇之后皇帝的自称,一般人是绝对不可以自称的。但是,“朕”这个词在网络文化中,却被有意无意地使用着,表达一种骄傲和自豪的成分。如“朕用膳了”,这个在网络中出现,并不仅仅是对于古装戏台词的背诵,而是很可能表示,说这句话的某位男士“要去吃泡面了”。此外,“哀家”一词随着古装戏的流行,开始被错误和泛滥地使用。但是,这种错误的使用,却使现代人感受到了“哀家”一词带有颐指气使,以及满足自我骄傲心理的成分,所以,在网络中,这个词汇也逐渐被一些人所使用,使用者多为女性。
  (五)外语中用
  I:英语“我”的称呼。中国正走向世界,世界也在走向中国,经济和文化的交流也带来了语言上的彼此交融,但是,在中国的语言环境中,大面积地使用英语还是受到自身语言技巧的限制。但是,使用一些最基本的,大家都看得懂听得懂的语言,却也表示着一种特殊的含义。如“I服了U”(我服你了)。在使用这类自我称呼的时候,一般并非发自内心,但是,利用外语替换掉中文中的“我”,却更有一种无奈和调侃的成分。
  第一人称“我”从古到今的发展,摆脱了阶层的限制,在网络的自由和网民的创造性精神之下,在不断地变化和发展着。一般情况下,网络流行用语的使用即使爆红网络,但是多数也是在一定的范围和时间内存在和发展。而追求新潮和时尚的网友们,是不会满足某一个词汇长久地使用下去的。
  参考文献
  [1] 殷朝美 网络流行语对现代汉语词汇的影响[J]. 语文学刊, 2010,18
  [2] 张家瑞 高蓓蓓 网络流行语的秘密:模因[J]. 四川教育学院学报,2010,02
其他文献
关键词 社区 慢性病 三级预防  慢性病已成为威胁社区居民及其家庭生活的主要健康问题。资料表明,慢性病已成为我国居民主要死亡原因[1]。社区对慢性病的预防控制是一个具有战略意义的课题,社区的疾病预防控制不仅对社区居民健康水平的提高有着重要意义,而且对全社会的健康促进也有决定意义。  社区对慢性病有效地预防控制在目前形势下主要是通过社区卫生服务机构来实现的。慢性病的发病和进程除受生物遗传因素影响外,
放眼望去,眼前是一座座小山,你可别认为这是到了丘林山区,这可是我们班教室的奇特景观。每个同学的课桌上,都是堆得像小山似的各种各样的课本、书籍、复习资料。有的一张课桌堆不下,干脆再强“借”张课桌来堆,两张课桌,合而并之,仍是满满当当……我们班主任是出了名的“时间机器”,早上6点零5分起床,她会准时地出现在我们宿舍门口,将一个个“懒虫”驱赶起来:“起床喽,起床喽,猪猡,还不起来,等太阳上山么!”  中
本文主要从安装尺寸、安装地点的地理条件和周围环境等多方面,论述了良好的安装基础是保证电子汽车衡充分发挥其称重稳定性、准确性的必须条件。 This article mainly discu
本文介绍汽车过磅计算机管理系统的开发应用情况,重点介绍系统的设计思想,硬件构成和软件功能。
真空空量包装机是集自动加料、计量、夹袋、充气、热封、生产日期打印于一体的定量包装机。本文重点介绍了该包装机的构成、原理以及我们在开发过程中的一些体会,供大家参考。
参加四川省初中作文教学研讨会。研讨会主题:引导学生用自己的眼睛观察,用自己的心灵感受,用自己的头脑思考,用自己的语言表达,促进学生在写作中成长。我理解,这里的成长,不仅仅是学生观察力、感受力、分析力、表达力的提升,不仅仅是学生写作能力的提高,更是学生生命的成长。很好的议题,很好的作文教学理念。  会上观摩了五节初中作文课,其中一节是作文讲评,其他四节是片段写作练习。四节片段写作练习课中,两节侧重于
摘 要 目的:了解降消项目的实施对孕产妇死亡率的影响,充分认识降消项目的积极作用。方法:对孕产妇死亡的监测资料进行分析和评审。结果:活产数17179例,孕产妇死亡5例,死亡率29.11/10万。结论:结合“降消”等项目,加强孕产妇保健管理,强化技术培训,提高医疗保健人员的业务素质,实施健康教育和健康促进,提高群众利用卫生服务的能力,促进沟通和协作,多部门联系形式合力。  关键词 孕产妇死亡原因 项
本文叙述一种高分辨率、宽频带采集恒定力、时间变化力的测量方法.测力方法利用特殊激光晶体的光弹性效应,并提供一种可直接测量的电频率作为输出信号.晶体的这种力--频率转
四川省简阳市简城镇第一小学坐落于美丽的沱江河畔,原为凤山书院,是南宋状元许奕故宅。现有学生2200余人,教职工80余人,是四川省首批重点小学、资阳市校风示范校。这所百年老校,具
目前研究认为,糖尿病患者尤其合并严重并发症时,由于代谢紊乱严重,对于入侵微生物的各种反应都被抑制,包括中和化学毒素、白细胞的吞噬能力、细胞内杀菌作用、血清调理素和细