口译教学策略初探

来源 :浙江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dojo1024
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为提高口译教学的质量,在口译教学中可采用坚持以技能训练为核心,兼顾理论学习和语言训练;坚持多样性原则,注重多种方法的综合运用;坚持实践性原则,精心创设口译教学情景;遵循学生的学习心理规律,坚持从易到难循序渐进等策略。
其他文献
郁达夫丰富的学识、敏锐的体验和卓尔不群的识见,加上他在创作中善于借鉴融合多种外国文学思潮、流派及作家的美学质素和我国传统诗文的创作技巧,使他的小说、散文中的意象设
期刊
重庆开县县政府根据全国果品产销形势对今年的柑桔产销工作提出四条对策: 一、调整品种结构,高换土劣种。县委、县府号召全县产柑桔的镇、乡"换掉劣
期刊
“田园情怀”是田园生活下的一种自由、闲适的情调,是一种走向自然、走向乎常的心态释放。教育科研的“田园情怀”是一种自由、闲适心境下的悠然自得。是一种本能的自我洗礼与
威克森(Wickson)李为原产美国品种,起源未祥。山东果树所于1991年从美国加州引进。经多年多点试栽、系统生物学观察及经济性状综合评价,认为该品种树势中庸健壮,栽培适应性广
期刊
日前,国内首家研发出基于VOI架构的桌面虚拟化产品—"和信"虚拟终端管理系统的北京和信创天科技有限公司,再次在湖北大学实现成功部署应用,为该大学的网络运维与管理护航。高校的信息化工作有着本身的特殊性,作为高校网络中心的管理人员,会经常遇到各种终端带来的问题与困惑。在机房设备配置有限的情况下,如何保证学生正常上机、电脑的正常运行,是解决问题的关键。为终端安装还原卡虽然可以实现PC机的重启还原,但依然
近年来。教育界开始着力探究从建构或重塑学校文化人手进行教育改革。但很多学校热衷于设计办学目标、校训、校风、教风、学风等“文化符号”。文化建设仅停留在语言层面,而没有成为师生的“愿景”,更没有成为他们的“生活方式”。  学校文化不只是一种“符号”,也不只是用语言对教育理念进行诠注,而是行动可以做到、眼睛可以看到、潜心可以悟到的师生的生活状态,其形成一般有两种途径:一是学校多年自然积淀下来的传统:二是
三届普利策大奖获得者、《纽约时报》著名专栏作家托马斯·弗里德曼在《世界是平的》一书中告诉我们,由于互联网、柏林墙的倒塌、开放源代码、外包、离岸经营、供应链的建立、内包和搜索技术等碾平世界的10大动力的存在,世界正在逐渐变平。变平的世界让每个个体都站在同一水平线上,任何企业、组织甚至个人都将参与到全球整合的业务环境中。  在《世界是平的》一书里,作者多次提到印度和中国,这使我联想到七年前我在加拿大考
一夜大雪后的清晨,雪依然纷纷扬扬。银装素裹的校园,到处活跃着孩子们玩雪的身影。已过而立之年的王老师走向教室,猜想着教室里准是人去“楼”空。可情况出乎意料,学生竟然全在教室里,一个个耷拉着脑袋。原来,年轻的班主任梁老师下过最新指令:不允许到外面去玩雪。理由:鞋子要湿掉的。也许是王老师一贯的童心未泯让学生觉得“救星”到了。叽叽喳喳过后,就有“领袖人物”为“民”请愿:语文课若允许他们去玩雪,加倍布置作业
期刊