腺样体肥大是儿童鼻阻塞和严重中耳炎反复发作的原因 ,治疗这些疾病的一种常用方法是腺样体切除术。该文介绍一种把传统的和内窥镜下的腺样体切除术相结合的方法。 15例 (男 10例 ,女 5例 )年龄 3～ 12岁 (平均 5.4岁 )因鼻塞、张口呼吸和打鼾的患儿接受了这种联合术式治疗。术 Adenoid hypertrophy is a cause of recurrent nasal obstruction and severe otitis media in children, and a common method of treatment for these diseases is adenoidectomy. This article describes a combination of traditional and endoscopic adenoidectomy methods. Fifteen (10 males and 5 females) children under the age of 3 to 12 years (mean, 5.4 years) had nasal congestion, open mouth breathing and snoring received this combined surgical procedure. Surgery