[摘要]城市的规划设计是园林及建筑建设的起点，能为一定时期内的空间布局、土地利用、各项建设、城市的经济发展进行具体的安排及综合部署.城市中的公共建筑一贯为集中型的，也是人们政治、文化活动的中心，所以城市的整体设计与规划是否和城市的发展相互适应是及其关键的。
　　[关键词]城市规划设计；城市发展；适应
　　伴随经济的全球化，我国的社会经济依然快速稳定地发展，整体城市形态向着生态化、市场化、法制化、信息化发展.我国城市的规划设计行业必须要能够适应城市的发展，并走向新的历史进程。为了可以让城市健康稳定成长得到保障，城市的规划设计必须经过严格系统的探究，明白我国一些大规模的城市建设中出现的缺陷，且吸取经验从调控、规划及监测等手段把城市的文化、政治、经济的关键性作用发挥出来，开创城市化发展的新局面。作为社会经济建设中重要组成部分之一的城市规划设计，是一项具备极强的科学性、专业性及综合性的工作，并且涉及社会政治生活、文化、经济等各个方面.因此，着手城市的规划设计应把着眼点放在城市的发展上，从整体出发使其与城市的发展相互适应，推进城市的快速发展。
　　1城市规划的内涵
　　由于许多城市在我国当前经济社会发展阶段出现了不完善、不合理.不科学的现象，提出了城市规划科学化的方针。城市规划科学化的目的是使城市规划的设计、审批结合监督等工作符合客观实际和科学合理.当今城市的发展背景和发展形式不断的在变化，所以进行城市规划也要不断的更新、优化。城市规划的不断发展和与时俱进并不是简单的否定以前的规划工作，在城市规划中，事物的发展遵循着一定的客观规律，在一定的时间内人类对事物的认识水平是有限的，而且人的主观认识会随着事物的客观发展而变化.所以一个阶段的规划职能适应一个时期的要求，并不能一成不变，所以与时俱进的发展观念是城市规划科学化的重要意义。
　　2城市规划的原则：坚持科学发展观，以人为本，立足当前，长远规划
　　从事城市规划设计的人员一般都是社会的精英，在城市规划中主要体现的是他们的价值标准，他们的世界观和价值观往往是不完整、片面的，有时候在规划中也会出现于现实不符的情况，所以在城市规划中一个人文而又科学的设计理念是至关重要的。这种设计理念不但能体现设计者独特的设计思想而且还能融合多种社会群体的价值诉求。当城市规划偏重与工具性，而忽略了文化、情感、历史的时候，城市规划就偏离了主题，所以在设计中应该更好的融入“人文”的理念，从人类本身出发，而不是符合市场经济的要求。
　　由于城市发展的条件和环境随着社会的进步不断的发生改变，因此城市长远规划是一个模糊不定的东西。所以在规划过程中应该根据现状大胆的猜想，提出多种合适的规划方案，合理分配发展中每个阶段的目标和任务，要满足当今经济发展。在规划过程中本着对未来多年的空间形体、建设容量、规划布局的要求要进行远期的规划和预算。
　　立足当前是指不能忽视近期的发展情况而过分的夸大城市长远规划的作用。设计时要考虑当前社会的核心问题，研究现阶段发展的关联性和特殊性，集中能集中的优势，用科学方法合理的规划城市建设，完成城市发展的目标。
　　3城市规划的与城市发展的实现途径
　　在城市规划与城市发展的问题上要先牢固的树立发展的观点，实现城市规划科学化，要以马克思主义辩证唯物主义关于发展的观点为指导思想.具体要做到规划工作要按照科学发展观的要求，要把经济的发展摆在首位，不要盲目的只顾眼前的发展而过度的使用现有的资源，规划工作要紧密围绕发展大局呈圆形开展。城市规划在符合客观实际的城市发展前提下也要不断汲取新时代背景给予的新条件，要在不脱离实际的情况下大胆创新，但在创新的同时也要勇于自我否定，针对矛盾和现实，要知错就改。城市规划与城市发展相辅相成，只有当城市规划适应与城市发展，规划和发展才能并存。城市的发展依赖于城市的规划，城市的规划促进城市的发展，两者只有紧密的结合，做到相互适应才能达到共识。
　　4城市规划设计适应城市发展的措施
　　为了城市规划与城市发展相互适应，要求在城市规划中要结合城市发展与资源环境的问题，在常规的规划基础上根据当时的城市情况预测不同的方案，尽量使城市规划可持续发展.城市规划是一个承前启后的工程，在城市规划的环节比较处，如果城市规划的初步方案突破了城市的资源供应力和城市的环境承载力，则要求在规划中进行相应的管理，对城市的经济发展进行控制，据此在资源指标和环境指标下得出一个合理的城市规划方案，再与资源供给力和环境承载力相比较，直到符合条件为止。
　　在适应城市发展的过程中，城市规划的思路要符合城市发展的基本目标和综合需求，建立起一个满足人民生活需要和社会经济发展的城市系统.在城市发展中要考虑城市的资源供应力和城市环境的承载力，将城市资源的损耗设计在一个合理的限度范围内，对于任何区域都要进行可持续发展，如果超过应有的限度城市的经济发展就会受的制约。只有在城市发展中实现可持续发展，城市规划的工作才能不断完善和更新，当一个城市的资源消耗量超过供求消耗量的同时城市也就停止发展，严重到退后发展，因此在城市规划中应该合理的分配资源，实现可持续化，这样才能更好的得到自身的发展。
　　5统筹兼顾的概念性规划
　　公平合理的进行有效资源的配置是城市规划设计的具体体现，但是我国的经济转型时有点急功近利，往往会造成设计的不合理。资源是有限的，在资源配置时首先要考虑城市的可持续发展，适当的调整经济结构，合理的转变经济的增长方式，统筹兼顾各个方面的需求，严禁以扩大城市规模的方式来追求经济的快速增长。
　　城市规划是一门交叉性和综合性的学科，在工作中要具备充足的理论知识，长远的设计思想，要结合城市的发展和人们的需求进行合理的分析与制定.城市规划的设计对城市经济和社会发展有着重大的影响，设计者应该在满足基本的设计要求的同时统筹兼顾，合理的利用现有的资源，做好长远的规划章程。
　　结语：
　　我国的城市化发展正不断发生变革.城市的多元化发展，也使城市的规划设计要求不斷提高.新时期里城市的规划设计有新旧并存的局面，需要进一步深入研究及总结问题，使规划设计可以符合新时期的发展。从微观层面，城市的规划设计引导开发商的开发行为，在宏观层面，城市规划设计的作用更不可忽视，它指导并决定着城市的发展.若要城市可以顺利向前发展，须保证城市规划设计的合理性。