双螺旋之家是建造在东京谷中的一栋小房子。当地还保存着许多未受战争波及的老式木屋和传统庙宇,令这里的小巷和街廊间处处充满着迷人的韵味。我们觉得这栋房子就应该建立在这种氛围当中,周边也都是有趣的建筑物。基地的形状就像一面旗子,前面是两条狭窄的街道。四下都为建筑物所包围,令这里看起来就像是一个秘密花园,但同时,你会觉得它也是街道的一部分。 Double Helix House is a small house built in the Tokyo Valley. There are also many old wooden houses and traditional temples that have not been affected by the war, leaving the alleys and galleries full of charm. We think this house should be built in this atmosphere, the surrounding are also interesting buildings. The shape of the base is like a flag, in front of two narrow streets. Surrounded by buildings all around, this looks like a secret garden, but at the same time you will find it part of the street.