翻译发起者对译文的影响

来源 :四川外语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rilinx_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“翻译发起者”是翻译活动的起点。从发起者的类型、背景、翻译指令三个方面可以认识促译者在翻译活动中举足轻重的地位和作用,对这一因素的深入探讨将有助于客观地评价译文。
其他文献
为全面了解武汉市国内旅游市场对本地旅行社的满意程度,分析当前武汉市国内旅游市场的发展现状及趋势,课题组在武汉市旅游局的指导下开展2016年武汉市旅游市场国内游客的抽样
<正>随着新媒体技术的广泛应用,中学教学随之进入"微时代",如微博、微信、微电影、微小说等等。在此背景下,我们的学习迎来了新事物——微课程。微课程为当下的中学教学注入
保丰1号是保山市农业科学研究所以台湾长寿仁为母本、昊豌7号为父本杂交,系谱法选育而成的高产、抗病、食味甜脆的鲜食豌豆新品种.2018年通过国家农业农村部非主要农作物品种
与刘向《新序·节士·苏武章》相较,班固《汉书·苏武传》显得更加形象、生动而合乎历史真实。《苏武传》通过对苏武事迹的叙述,塑造了苏武光辉的爱国形象,展现了苏武可贵的
目的探讨正念认知疗法(MBCT)对抑郁症患者生活质量和社会功能的影响。方法选取2017年6月~2018年6月我院住院部精神科收治的94例抑郁症患者作为研究对象,根据随机数字表法随机
职业技术教育的本质特征应体现在──宏观上,针对社会经济发展,尤其是地方经济发展对人才的需要;微观上,针对职业岗位(或岗位群)对人才素质的要求;理论上,针对职业岗位所要求
政府资源、品牌效应、技术壁垒,这三家竞争情报企业各有各的招数。
本实验以海藻酸钠(2.5 g/100 mL)、阿拉伯胶(1 g/100 mL)、甘油(2 g/100 mL)和水制备可食性基础膜液,以ε-聚赖氨酸(ε-polylysine,ε-PL)和葡萄糖酸锌(zinc gluconate,ZG)为
研究循环性禁食后黄鳝(Monopterus albus)非特异性免疫力的变化,为生产实践中制定可行的禁食投喂方案提供更好的依据。试验用幼鳝体重(19.5&#177;2.0)g,饲养在实验室的塑料水族箱