Picture Books: Allow Kids to Read with Great Relish

来源 :China Book International | 被引量 : 0次 | 上传用户:liganggg1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Yang Hongying is now the vice-chairperson of the Sichuan Writers Association and the Chengdu Literary Association of Chengdu. She was once an elementary schoolteacher, editor of children’s books, and a children''s literature magazine editor. She has got the State Council Special Allowance for her outstanding achievement in writing for children.
  She started publishing literary works for children at the age of 19. She has authored over 50 fairy tales and fictions for children ever since then. Among her publications, Yang Hongying Fairy Tales series, Fictions for Schoolchildren series, Mo''s Mischief series and Diary of a Smiling Cat series have become bestsellers; so far over 50 million copies of her books have been sold.
  Yang has won the Best Works Award of the Propaganda Department of the Central Committee of the CPC, the Government Nomination Award of China’s Publishing Industry, the Excellent Publication Award of China, the Award for Excellent Children’s Literature, and the Bing Xin Award for Children’s Books.
  Her books have been translated into English, French, German, Korean and Vietnamese and published worldwide.
  Yang believes “humanity care is the priority of education”, and has widespread influence in elementary and middle schools. She is selected by Chinese children as “the most beloved writer” for many times.
  “Picture book” could be basically defined as follows: in children’s literature, besides the common combination of pictures and stories such as comic books, ordinary illustrations and pictorial books, a new form of integrating pictures with stories is presented. I intend to produce something “unique”. Of these two, the “stories” are pure literary works of the Chinese language, and thus are definitely welcomed by youngsters; the “pictures” are elaborately hand- sketched pieces of art by our painters, illuminating thoroughly the quality feelings of the frames. In painting, the goal is to achieve the perfect fusion of national art and modern art; while in the creation of “picture books”, we strive to reach an organic blending of literariness, artistry and children’s characteristics. It is my wish to attract our kids’ attention to the pictures and for a longer period of time, changing their fast-food habit of skimming through pictures. What is more, I would like to lead and develop in children a fundamental aesthetic attitude and aesthetic ability for pictures.
  The proposal of the concept “picture book” embodies a pursuit for a new breakthrough. It also represents my basic understanding of the quality of children’s literature: the works provided for our kids should not be those popular ones that are carelessly produced or extremely common; instead, they should be works of art, exquisite from the binding design to the textual content. This kind of works should radiate an elegant and pure artistic flavor. I think this shows the minimum respect of children’s literature publisher towards children’s personality and reflects the publisher’s responsible professional attitude when producing spiritual nourishment for our children. Of course, this contains my personal view of children and children’s literature as well.
  The publication of children’s literature demands a great idea and establishment of “Made in China” consciousness. From original stories to book editing, from design to package, everything involved should show Chinese style, Chinese manner, and Chinese taste. The production of children’s books requires attentive work, unflagging efforts and longer period of time so that first-class books could be created. It is my belief that such a brand new publishing idea shall promote Chinese original children’s literary works of outstanding quality to the world.
其他文献
Published by Anhui Education Publishing House, Grand New Weapons Series, the book set on national defense popular science, were co-written by a group of specialists and scholars from National Defense
期刊
It is learned from China Publishing Group, that after two years'' operation, China Tohan Ltd, an incorporated publishing company, not only has realized its plan of joining hands with Japanese Toku Cor
期刊
Chatter - A Claim to Love.Weinian Wang  China Fortune Press,?36.00  The Study of Chinese Officer''s Moral in All Times (4 Vol.).Yali Zhang  Beijing Publishing House,?226.00  The Secret Story Of The We
期刊
Just at the time when the issue of South China Sea is drawing global attention, a new book named The Exploration of Nansha Islands has been launched by People’s Daily Publishing House recently, system
期刊
Manners on Western Dinner Table.Hongmei Chen  SDX Joint Publishing Company,?38.00  Old Photographs(The 82nd Series).Keli Feng  Shandong Pictorial Publishing House,?15.00  The Hedonism Handbook.Michael
期刊
Chinese Power & Enegy.Zhenya Liu  China Electric Power Press ?76.00    Song from the Sky - Entering The Cradle of  Chinese Rocket (Expanded Version)  Jianmin He,Quan Tian The Writers Publishing Hous
期刊
Happy Nana.Na Xie  North China omen & Children Publishing House,?39.80  Track Of The History - Why Could CCP Make It?.Chuntao Xie  New World Press,?40.00  Life Stays Hungry.Kuiqin Gu  Phoenix Science
期刊
A Bite of China.Edit by CCTV Documentary  Guangming Daily Press,?50.00  Happy Nana.Na Xie  North China omen & Children Publishing House,?39.80  Schrodinger ''s Cat.Zhongyu  New Star Press,?28.00  Face
期刊
Expert In Overt Scheme.Xiaoyang Huang.Guangming Daily Press,?38.00  Above The Board.Han Han.Hunan Art and Literature Press,?10.00  Intentions.Liuliu.Shanghai People Publishing House,?32.00  One Hundre
期刊
To Design Your Social Connections.Chao Zhang  North China omen & Children Publishing House,?28.00    Dan Yu - Reviewing The Most Beautiful Classical Chinese Poetry.Dan Yu  Beijing Joint Publishing Hou
期刊