切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从《林纾的翻译》看钱钟书的翻译思想
从《林纾的翻译》看钱钟书的翻译思想
来源 :山西大同大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jackzhao1
【摘 要】
:
本文重点探讨了著名翻译学家钱钟书在其所著的《林纾的翻译》一文中所提出的“诱”、“讹”、“化”的翻译思想,以及其对于中西异质性语言文化之间的互解互译具有的理论上的实
【作 者】
:
薛蓉蓉
【机 构】
:
山西大同大学国际交流中心
【出 处】
:
山西大同大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2009年2期
【关键词】
:
钱钟书
诱
讹
化
翻译思想
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文重点探讨了著名翻译学家钱钟书在其所著的《林纾的翻译》一文中所提出的“诱”、“讹”、“化”的翻译思想,以及其对于中西异质性语言文化之间的互解互译具有的理论上的实践意义。
其他文献
振动测试技术在雷达故障检测中的应用
某雷达在批生产调试过程中,有一部雷达出现了举升臂振动异常的故障,通过对故障雷达进行振动测试和分析,并与同批次中无故障雷达的振动测试数据进行对比分析,确定传动机构中齿轮啮
期刊
振动测试
分析
齿轮啮合
故障检测
vibration test analysis gear mesh fault detection
抽水蓄能电站蓬勃发展——以美国和俄罗斯为例
抽水蓄能电站作为水电行业的组成部分,正处于蓬勃发展期。以美国为例,研究了抽水蓄能电站的设计、规划、许可申请和发放情况,重点介绍了纯抽水蓄能电站的申请及审批过程。另外,以
期刊
抽水蓄能电站
电站设计
许可申请
俄罗斯
美国
李克强总理对产学研合作创新大会作重要批示 着力打造协同创新平台 促进科技难题攻坚和成果转化
加强产学研合作是打通创新链条、促进创新发展的重要支撑。望全面深入贯彻党的十九大精神,围绕实施创新驱动发展战略,依托"互联网+"和大众创业、万众创新等着力打造协同创新平台
期刊
产学研合作创新
李克强
成果转化
协同创新平台
重要批示
欧洲儿童肝豆状核变性诊疗推荐意见简介
<正>肝豆状核变性(Wilson’s disease,WD)是常染色隐性遗传相关的铜代谢障碍性疾病,估计患病率为1:30000。该病是由于编码P型ATP酶的ATP7B基因突变,影响铜的分泌及排泄所致铜
期刊
肝豆状核变性
诊断
治疗
儿童
联翼布局多控制面纵向配平特性研究
采用多控制面配平是联翼布局临近空间长航时无人机提高升阻比、延长航时、降低起飞重量的重要措施。针对某联翼布局的临近空间长航时无人机,利用CFD计算和工程估算相结合的方
期刊
联翼
临近空间长航时
多控制面
纵向配平特性
不动产登记机构需要审查合同效力吗?
请教一个问题,在办理民间借贷抵押登记时,是否必须要审核借款人已经收到款了?
期刊
不动产登记机构
合同效力
审查
抵押登记
民间借贷
借款人
原发性高血压患者维生素D水平与颈动脉内膜中层厚度及中心动脉压的相关性研究
目的探讨新疆汉族和维吾尔族原发性高血压病患者1,25二羟维生素D水平与颈动脉内膜中层厚度(IMT)及中心动脉压(CAP)的相关性。方法选取2012—2016年于新疆医科大学第一附属医
学位
高血压
维生素D
中心动脉压
颈动脉内膜中膜厚度
影响小尺寸橡胶隔振器性能的因素研究
以一种新型小尺寸橡胶隔振器为研究对象。为了了解该橡胶隔振器的基本性能,作者设计了可以模拟单自由度系统的试验平台。并且,为了节约试验成本、提高试验效率,引入正交试验设计
期刊
小尺寸隔振器
试验设计法
橡胶隔振器
振动
正交试验
small size isolator experimental design method rubber
多汗症及腋臭的肉毒素注射治疗专家共识
<正>排汗(出汗)为人体的正常生理反应,多汗症指的是汗液分泌量超过自身体温调节及体内平衡所需而发生的过量出汗,常发生于手掌、足跖、腋窝等外泌汗腺密集的部位。腋臭俗称"
期刊
多纤症
腋臭
肉毒素
工程合同管理
在工程施工过程中,合同管理环节尤为重要。作为施工单位,合同管理包括与业主之间总承包合同管理及与分包商之间分包合同管理。合同管理环节出现任何问题,都对工程管理与成本
期刊
合同管理
成本控制
要约
风险分割
与本文相关的学术论文