切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉专科词典,创新路在何方?
英汉专科词典,创新路在何方?
来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:roseis
【摘 要】
:
基于对现已出版的英汉专科词典功能和当前术语误译现状的调研,本文认为:术语翻译析误匡谬应成为英汉专科词典一项不可或缺的功能,是今后英汉专科词典进行编纂创新、服务读者
【作 者】
:
徐树德
【机 构】
:
徐州信达翻译咨询公司,
【出 处】
:
中国科技翻译
【发表日期】
:
2015年03期
【关键词】
:
英汉专科词典
编纂创新
术语翻译析误匡谬
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于对现已出版的英汉专科词典功能和当前术语误译现状的调研,本文认为:术语翻译析误匡谬应成为英汉专科词典一项不可或缺的功能,是今后英汉专科词典进行编纂创新、服务读者的一个重要方向。此外,本文还依据《英汉钢铁冶金技术详解词典》的编纂简述了英汉专科词典术语翻译析误匡谬信息的编写要点。
其他文献
基于灰关联和模糊支持向量机的变压器油中溶解气体浓度的预测
提出一种基于灰关联分析和模糊支持向量机的电力变压器油中溶解气体浓度预测模型。该模型考虑了变压器油温、负荷对油中气体浓度的影响,先利用灰关联度分析各因素间的相关性,
期刊
变压器
油中溶解气体
灰关联分析
模糊支持向量机
预测
财经类高校提高会计实验教学效果的探讨
会计实践教学是会计人才培养的重要环节,会计实践教学应当包括校内会计实验教学和校外会计实训基地教学,经管类高校仍然存在轻视实验教学的陈旧观念,影响实验教学效果的最重
期刊
会计实验教学
会计实验教学体系
会计实验教学机制
“四位一体”会计实验
中小学实行国库集中支付制度有待解决的问题
国库集中支付制度改革是符合社会主义经济体制下公共财政的建立和发展要求的,也是一些成熟市场经济国家普遍推行的并多年来被验证行之有效的管理方法,党中央、国务院、各级党
期刊
中小学
国库集中支付
有关问题
建议
我国预算会计核算基础研究
本文针对收付实现制存在的弊端,通过对会计核算基础的进一步研究,提出引入权责发生制原则是我国预算会计发展的必然选择。
期刊
预算会计
收付实现制
权责发生制
广西来宾市科级及以上公务员对烟草危害的认识与态度调查
目的了解广西壮族自治区来宾市市直机关单位科级及以上公务员对烟草危害的认识及对吸烟的行为态度,为市政府推进控烟工作提供决策参考依据。方法采用普查的方法对广西壮族自
期刊
公务员
烟草危害
认识
态度
几类线性时滞系统的稳定性分析
时滞是自然界中广泛存在的一种物理现象,在实际生活中的许多系统中都具有时滞,如生物系统、经济系统、过程控制、网络化控制系统等。时滞的产生是无法避免的,它的存在会使整
学位
线性时滞系统
二重积分Wirtinger不等式
线性矩阵不等式
等价系统法
稳定性
含分布式电源的配电网潮流计算改进方法研究
随着电力系统中接入的分布式电源越来越多,给配电系统的潮流计算带来了一些问题。基于已有的并入分布式电源的潮流算法,对典型的前推回代法中处理PV节点的方法进行了改进,通
期刊
分布式电源
潮流计算
改进前推回代法
PV节点
小负荷
基于改进模糊C均值算法的电力负荷特性分类
为了提高负荷分类的精确性和有效性,提出了将基于模拟退火遗传算法的模糊C均值(Simulated Annealing Genetic Algorithm Based Fuzzy C-Means,SAGA-FCM)算法用于电力系统负荷
期刊
负荷分类
SAGA-FCM算法
模糊C均值算法
聚类
科技英语缩略语的另类构成与翻译
多数英语缩略语是由单词的首字母或前几个字母构成的,其翻译方法一般也较简单。然而,有些科技英语缩略语的构成和译法却比较另类,掌握这些缩略语的构成与译法对英语的学习既
期刊
结构
翻译
英语缩略语
另类
跨年度预算平衡机制对高校预算管理的影响与对策
我国高校预算管理存在年度预算与长期规划不协调、预算编制粗放、预算绩效评价有效性不强等问题,需要建立跨年度预算平衡机制。跨年度预算平衡机制对高校预算编制平衡基础、
期刊
跨年度预算平衡机制
预算管理
高等院校
与本文相关的学术论文