“杀气”一词在古典诗词中有两种含义。一是秋日肃杀之气,一是战场杀伐之气。后一意向往往引申出凶恶的气势等意义。各家注本及辞书都将高适《燕歌行》中的“杀气三时作阵云”之“杀气”解释为战场杀伐之气,然笔者以为这是对这杀气作秋日肃杀之气解更为合理。 “Murderous ” has two meanings in classical poetry. One is the autumn chill gas, one is the battlefield kill the gas. The latter intention is often extended to the meaning of ferocious momentum. Each note and dictionaries will be high “Yange OK” in the “murderous three” cloud “” murderous "explained as the killing of the battlefield gas, but I think this is the murderous for Autumn chill gas solution is more reasonable.