从1940年起,我在冀鲁豫边区生活战斗了整整10年,和那里的人民群众、山山水水结下了不解之缘,只要和战友们谈起共同经历过的艰苦征战岁月,大家都像年轻了好多,无不眉开眼笑,兴奋异常;但一说到边区人民遭受过的劫难,特别是1941年日寇在直南(河北南部)、豫北沙区一带实行“三光”政策的残暴罪行时,又莫不切齿痛恨! Since 1940, I have been fighting for a life span of 10 years in the border area of ​​Hebei, Shandong and Henan. I have become indifferent to the people and the mountains and rivers here. As long as I am going to talk with my comrades about the hard battle years that have been jointly experienced, As soon as they spoke of the disaster they had suffered in the border areas, especially when the Japanese in 1941 practiced the “Three Light” policy in the south of straight (southern part of Hebei Province) and the northern part of the north of Henan Province Atrocious crimes, but also morally hate!