大学英语教学中中国文化英语表达缺失的原因及对策浅探

来源 :陕西教育(高教) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tanmite123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学英语教学注重对学生英语语言能力的培养及对英美国家文化知识的学习掌握,忽视对学生中国文化英语表达能力的培养,导致学生难以用英语表达自己国家的文化,使双向、主动的跨文化交流转变成为单向、被动的跨文化交际流。研究大学英语教学对学生中国文化英语表达能力的培养,有利于促进大学英语教学改革,提高学生的跨文化交际能力。
其他文献
农村精准扶贫小额贷款作为面向农村低收入群体的贷款项目,对加快农民脱贫致富、提高农民收入具有重要作用。通过对榆中县城关镇分豁岔村120户精准扶贫小额贷款情况进行调查,
<正>前不久,一位影友兴奋地给我推荐一处既不收门票,又集古民居、古遗存和水韵景观于一体;既像苏南的周庄有湖有水、水网相连,又像山西的平遥,有着古老的街巷,文化相袭数千年
期刊
本文通过对我国旅游业发展和旅游翻译关系的回顾,发现旅游翻译长期徘徊在解决旅游接待中表面现象的对策性研究层面,这种滞后发展的现状阻碍了旅游翻译增进文化交流和为行业发
当下对传统进行选择、重组、诠释乃至虚构,是文化资本积累的一种重要方式。湖州善琏毛笔文化底蕴深厚,名重多时,江西进贤毛笔自然无法与之媲美。面对文化产业的迅速发展,地方
为组织增加价值是IIA定义赋予内部审计的新职能和新要求,是基于对内部审计多年来的实践总结和未来发展的需要。本文通过对内部审计历史沿革的考察,阐释了内部审计价值增值定
通过一些具体实例,讨论了均值不等式在微积分中的应用。
中国农业生产技术曾长期处于世界领先地位,时至近代,当国门被动打开后,国人发现中国的农业生产技术已然远远落后于西方国家。伴随西方列强入侵加剧,西方先进的农业生产技术在
<正>重阳节来临前夕,静安区三乐里居委会的老年居民们收到了一份特殊的礼物——《检察官对您说:老年人防诈骗须知》。卡通漫画配上言简意赅的温情提醒,逐一击破十大骗术。这
期刊
<正> 棘口科(Echinostomatidae Looss,1902)吸虫种类繁多,分布广泛,据Yamaguti(1971)记载,此类吸虫共有430余种,其中鸟类350种,哺乳动物66种,爬行动物16种,鱼类2种。能感染人
随着国民经济不断发展,人民物质生活水平逐年提高,绿色食品在近几年呈现火热的销售局面。如何进一步扩大绿色食品的需求,使其实现持续创收,再次提高产品的经销数额,已经成为