本文基于技术因素设计了FDI技术水平和东道国出口贸易结构的衡量指标,并利用相关指标对中国FDI技术水平和出口贸易结构进行了衡量与评价。在此基础上,通过构建关系模型和回归模型,实证检验了FDI技术水平对中国出口贸易结构的作用。相关计算和估计结果显示,1994—2010年,中国FDI技术水平总体上有所提升,但在2006年之后,FDI技术水平出现下降趋势并被内资企业超越;1994—2010年,中国出口贸易结构绝对指数不断上升,中等技术产品出口所占比重有所提高,但中国出口贸易结构标准指数自1996年之后一直呈下降态势,表明中国出口贸易结构并未得到实质性优化;中国FDI技术水平的提高,有助于改善出口贸易结构,但中国内资企业较高的劳动生产率并未表现出对出口贸易结构的优化作用。本文最后给出了中国提高FDI技术水平和优化出口贸易结构的对策建议。