论文部分内容阅读
现场播报
《国王》的英文全名是《国王伊斯》(The King of Yis),法文是Le Roid’ Yis,上演很少。这是法国19世纪作曲家爱德华·拉罗的作品。歌剧出台于1888年,今年正好120周年。法方与大剧院联合推出这部歌剧,颇有与普契尼150周年纪念意大利歌剧文化抗衡之意思。
![](https://www.soolun.com/img/pic.php?url=http://img.resource.qikan.cn/qkimages/yyzb/yyzb200816/yyzb20081628-1-l.jpg)
4月2日看彩排。序幕音乐响起,悦耳动人,篇幅长大,令人怀疑是在听十七、八世纪早期的宫廷歌剧。首先出台的公主姐妹俩,都是法方演员;男主角米里奥也是法国演员。国王伊斯和王子卡尔拉克是中方演员;合唱与群众演员,全是中央歌剧院的班底。
这部歌剧的故事,讲的是公主玛尔嘉莱德按约定与王子卡尔纳克成亲,当得知恋人米里奥还活着,便不顾大局撕毁婚约,引发了战争。当米里奥战胜卡尔纳克返回与罗泽娜举办婚礼时,她又受嫉妒之心所驱使,勾结卡尔纳克,开闸放水淹没城市,在最后一刻却良心发现,赴死挽救了城市覆灭的命运。
这是嫉妒之心与羞辱之心酿成的悲剧,可以说是性格悲剧,也可以说是环境悲剧。卡尔纳克与玛尔嘉莱德并非是十恶不赦的坏人,她或他是特殊环境造就出来的两个“坏人”。在此,歌剧本身折射出中西戏剧观念上善、恶原由探究的不同。
这部歌剧舞台上看点是海水真的从台上宫殿涌出,越来越大,然后从台中央的宫殿大门奔腾而下,让观众当场体验一场大水淹没舞台的滋味。台上演员在水中唱歌演戏,情景写实算是到了“极致”。而戏剧之“虚写”在于卡尔纳克与玛尔嘉莱德阴谋放水前祈求神助,宫门之上神仙突然显灵,严厉谴责两人利令智昏、毁人毁己的行为,戏剧高潮再次来临。
这部歌剧情节简单,旋律优美,悲伤而不沉闷,抒情而不过分,是典型的法国喜歌剧风格。欠缺的只是滑稽与幽默,有正剧与圣剧的内容。《国王》结构紧凑、音乐精致,合唱与独唱,咏叹与宣叙写作严谨且旋律流畅通俗。可以说抒情性、戏剧性兼备且适可而止,有法国歌剧的细腻、温文尔雅。法国作曲家拉罗器乐作品不少,歌剧有三部,这一部算是代表作品。
公主玛尔嘉莱德是女高音,身材中等且嗓音号头中等,唱演俱佳,有声有色;妹妹女中音大块头音量宏大,与角色形象稍有距离。王子卡尔纳克是男高音,声区贯通流畅,个子小,声音号头也小,与米里奥的扮演者男中音孙砾正好配戏。孙砾个头小,嗓音号头不大,音色漂亮,表演也很出色。此外,扮演国王伊斯与天神的两位中方男演员演唱也很不错。
《国王》的上演当然不是纪念“国王”伊斯,他的歌与戏都很少,只是个配角,。这部歌剧或许取名《玛尔嘉莱德》还更合适。当然,今年推出这部戏也不只是纪念这部歌剧诞辰120周年,纪念法国作曲家拉罗。更多的文化意义在于这台戏剧警示世人:小事引发灾祸,个人恩怨可能引发一个城市与国家的毁灭。
■
《国王》的英文全名是《国王伊斯》(The King of Yis),法文是Le Roid’ Yis,上演很少。这是法国19世纪作曲家爱德华·拉罗的作品。歌剧出台于1888年,今年正好120周年。法方与大剧院联合推出这部歌剧,颇有与普契尼150周年纪念意大利歌剧文化抗衡之意思。
![](https://www.soolun.com/img/pic.php?url=http://img.resource.qikan.cn/qkimages/yyzb/yyzb200816/yyzb20081628-1-l.jpg)
4月2日看彩排。序幕音乐响起,悦耳动人,篇幅长大,令人怀疑是在听十七、八世纪早期的宫廷歌剧。首先出台的公主姐妹俩,都是法方演员;男主角米里奥也是法国演员。国王伊斯和王子卡尔拉克是中方演员;合唱与群众演员,全是中央歌剧院的班底。
这部歌剧的故事,讲的是公主玛尔嘉莱德按约定与王子卡尔纳克成亲,当得知恋人米里奥还活着,便不顾大局撕毁婚约,引发了战争。当米里奥战胜卡尔纳克返回与罗泽娜举办婚礼时,她又受嫉妒之心所驱使,勾结卡尔纳克,开闸放水淹没城市,在最后一刻却良心发现,赴死挽救了城市覆灭的命运。
这是嫉妒之心与羞辱之心酿成的悲剧,可以说是性格悲剧,也可以说是环境悲剧。卡尔纳克与玛尔嘉莱德并非是十恶不赦的坏人,她或他是特殊环境造就出来的两个“坏人”。在此,歌剧本身折射出中西戏剧观念上善、恶原由探究的不同。
这部歌剧舞台上看点是海水真的从台上宫殿涌出,越来越大,然后从台中央的宫殿大门奔腾而下,让观众当场体验一场大水淹没舞台的滋味。台上演员在水中唱歌演戏,情景写实算是到了“极致”。而戏剧之“虚写”在于卡尔纳克与玛尔嘉莱德阴谋放水前祈求神助,宫门之上神仙突然显灵,严厉谴责两人利令智昏、毁人毁己的行为,戏剧高潮再次来临。
这部歌剧情节简单,旋律优美,悲伤而不沉闷,抒情而不过分,是典型的法国喜歌剧风格。欠缺的只是滑稽与幽默,有正剧与圣剧的内容。《国王》结构紧凑、音乐精致,合唱与独唱,咏叹与宣叙写作严谨且旋律流畅通俗。可以说抒情性、戏剧性兼备且适可而止,有法国歌剧的细腻、温文尔雅。法国作曲家拉罗器乐作品不少,歌剧有三部,这一部算是代表作品。
公主玛尔嘉莱德是女高音,身材中等且嗓音号头中等,唱演俱佳,有声有色;妹妹女中音大块头音量宏大,与角色形象稍有距离。王子卡尔纳克是男高音,声区贯通流畅,个子小,声音号头也小,与米里奥的扮演者男中音孙砾正好配戏。孙砾个头小,嗓音号头不大,音色漂亮,表演也很出色。此外,扮演国王伊斯与天神的两位中方男演员演唱也很不错。
《国王》的上演当然不是纪念“国王”伊斯,他的歌与戏都很少,只是个配角,。这部歌剧或许取名《玛尔嘉莱德》还更合适。当然,今年推出这部戏也不只是纪念这部歌剧诞辰120周年,纪念法国作曲家拉罗。更多的文化意义在于这台戏剧警示世人:小事引发灾祸,个人恩怨可能引发一个城市与国家的毁灭。
■