2005年开始的股改虽带来了暂时的繁荣,也暂时理顺了金融资本和产业资本的利益关系,让他们联手演绎了一轮资本大合唱,可真正影响中国股市的核心因素却并未因此消除——这便是我半年来始终呼吁的根本“救市”之道——中国股市的定位问题,而不仅是印花税单边征收,或汇金携巨资入市。 Although the share reform started in 2005 brought a temporary boom, it also temporarily straightened out the interest relations between financial capital and industrial capital and allowed them to jointly interpret a round of capital chorus. The core factors that can really affect the Chinese stock market have not been eliminated - This is the fundamental “rescue bazaar” that I have always called for six months - the issue of the positioning of the Chinese stock market, not only the unilateral collection of stamp duty, or Huijin carrying huge sums of money into the market.