【摘 要】
:
广告英语语言新颖、灵活,形式多样,不仅运用别具一格的词汇与句法,而且广泛使用修辞手法来增色广告语言。双关语,一种诙谐幽默但却不失智慧的修辞手法,备受广告商的喜爱。其中,语义
论文部分内容阅读
广告英语语言新颖、灵活,形式多样,不仅运用别具一格的词汇与句法,而且广泛使用修辞手法来增色广告语言。双关语,一种诙谐幽默但却不失智慧的修辞手法,备受广告商的喜爱。其中,语义双关是双关语中比较典型的一类,它是依据词的多义性生成,词的不同意思逐渐体现,促成语义相关双重语境的形成和“言外之意”的出现。译者需通过对“词义复现”的现象解释,可以实现对语义双关的最佳解读,达到译文与原文的最佳关联。本文就主要分析了语义双关在广告语创作中的作用与翻译,对语义双关在广告语创作中的审美作了辩证。
其他文献
正确处理人民内部矛盾直接关系到党和国家的长治久安,关系到人民群众进行社会主义建设的积极性和主动性。探析人民内部矛盾产生的社会思想根源,有助于从社会层面解决现实的矛盾
对颅脑损伤伴失血性休克时7.5%氯化钠高渗液对脑血液代谢及全身血液动力学的影响进行前瞻性研究,结果:全自血液动力学参数在伤后30min内,TBIHS1,TBIHS2,HS变化最显著,135min时HS恢复伤前水平,TBIHS1较TBIHS2快速复至伤前水平下限
10月17日,在第七个全国扶贫日到来之际,江苏省脱贫攻坚奖表彰大会在南京召开,深入贯彻习近平总书记关于决战决胜脱贫攻坚的重要指示精神,表彰全省脱贫攻坚奖获奖单位和个人,
自改革开放之后,我国历经三十年开创了符合我国国情的思想理论战线,即中国特色主义理论体系,科学社会主义基本原则是它的基础,同时在实践和发展的过程中,科学社会主义理论和
高校班集体是高校最为基本的活动单元,是学生日常学习和生活的基本组织。班集体建设是高校校风学风建设的基础,是美丽校园建设的基础。而班集体建设最为有效、最为直接的方式就
通过对柳湾煤矿61112综放工作面底部空巷及暗井分析研究,决定采用铺设人工假顶、充填底部空巷的方法对暗井及底部空巷进行加固,为工作面直接通过该区域创造条件,减少绕采造成
针对目前工业机器人编程系统存在的扩展性、可编程性不高及对环境感知能力较弱的问题,基于IPC+PMAC的开放性结构,完成了符合6自由度机器人工作要求的示教再现的编程的研究与
随着课程改革的不断深化和时代的发展,如何构建高效率课堂、带领学生高效学习受到越来越多的关注和研究,其中,建设“思维”课堂模式受到众多教师的重视。思维课堂顾名思义,就
近些年,人民对旅游消费的需求也随之进一步上升,旅游业在国民经济中的地位和作用也显得尤为重要。从乡村旅游的内涵入手,通过对乡村旅游地位、作用及新农村建设的关系分析,首
职业素养的高要求决定着高职院校学术科技类社团建设方式有所改变。以学生职业素养培养为目的,探讨职业素养的理论内涵,对高职院校学术科技类社团现状进行分析,提出高职院校