以《红楼梦》为例浅析语言经济性的认知原理

来源 :现代语文:下旬.语言研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:skyskysky094411
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章选取了《红楼梦》中的部分对话情节,运用语用学中的经济原则和认知语言学中的转喻、隐喻和范畴化等相关理论知识对其进行分析,以体现语用原则和认知原则对分析文学作品的重要性,进而使读者对文本有更深层次的理解。
其他文献
“十五”期间,我国能源消费弹性系数高达1.191,按国内生产总值年均增长率7%测算,到2020年的能源需求量将超过60亿吨标准煤。据有关部门和专家预计,国内到2020年可能达到的一次能源
摘 要:连贯作为语篇的一个深层语义特征,在以语篇为单位的翻译活动中显得尤为重要。语篇翻译的过程也可以说是连贯的识别和重构的过程。本文将语篇作为翻译单位,从连贯角度探讨了翻译过程中译者对原语语篇衔接手段的调整及采用的翻译策略。  关键词:衔接手段 连贯 照应 替代  一、引言  传统翻译观以句子为翻译的基本单位,“注重研究源语与目的语之间的异同及言内关系,将翻译过程视为把一种文字材料转换成另一
9月18日,第二届江苏印刷业创新发展博览会在苏州国际博览中心拉开帷幕。中国新闻出版传媒集团董事长马国仓,中宣部出版产品质检中心主任袁亚平,中国印刷技术协会理事长王岩镔
本文基于500kV敬亭变电站自投运以来一直在进行的扩建工程的安全管理工作,就敬亭变电站在扩建过程中所采取的安全控制措施、控制方法进行了经验总结及介绍,为变电站扩建工程安
【正】 什么是文学?在几千年的文学活动中,人们曾对之作出过种种回答:“文学就是模仿”、“文学就是理念的感性显现”、“文学就是自我表现”、“文学就是语言”……可谓洋洋
科技源于生活在一个希腊婚礼上,当酒桶里放不出酒时.一场骚乱发生了.导致帕台农神庙的一部分被损坏。这是迄今为止所知道的第一个关于液位测量的记载。工业革命从蒸汽机开始.产生
摘 要:方言是记录语言的活化石,是一种重要的非物质文化遗产。本文主要调查安徽萧县方言的新派音系,通过对老派和新派音系的对比研究,揭示萧县方言音系新老差异及影响萧县方言变化发展的因素。  关键词:萧县 方言 音系 新老差异     萧县位于安徽省最北部,地处苏、鲁、豫、皖四省交界处。萧县历史悠久,文化底蕴深厚,古为萧国,春秋时附属于宋,秦置萧县,隋唐至清至中华人民共和国初期属江苏省徐州,195
习语是语言的精华,它带有浓厚的民族色彩和鲜明的文化内涵。由于受历史背景、地理环境、宗教信仰、生活习俗、民族心理和思维方式等因素的影响,英汉习语中有些文化信息完全对应
本文对新形势下医院思想政治工作的细化管理进行了研究。提出在新形势下医院的思想政治工作必须以胡锦涛总书记的社会主义荣辱观为依据,结合新形势、新任务及面临的新课题,坚
为配合国家骨干院校建设及中央财政支持的生产过程自动化技术专业团队建设,学院与皖能合肥发电有限公刮、广州中国科学院沈阳自动化研究所分所联合开展了校外实洲基地建没与团