台湾：重量翻译小说不缺席
　　
　　台湾书市近三个月来最热的话题，应该就是《吴永志不一样的自然养生法》，一直盘踞畅销书排行榜。作者吴永志三十年前因肺癌三期，曾被医生宣判死期，却在自己领悟下提出一套自然养生法，不但让他的肿瘤消失无踪，至今身体还十分健朗。同是医疗保健书籍的《人体复原工程：人体使用手册2》作者是吴清忠，在网络上的知名度不亚于吴永志。在台湾读者重视个人自然保健的生活风潮下，这类书籍都具有极强的销售力。排名第二的《第56号教室》果然如上月评价，爬升快速。而严长寿在短短三个月内又推出今年第二本书《做自己与别人生命中的天使》，这位企业家俨然成为台湾青年读者的现代生活指导师。
　　台湾书市绝不缺席的小说，本月由《穿条纹衣的男孩》、《我在雨中等你》站稳市场。后者由贾斯·史坦创作，其过去几本小说在美均获得书商协会高度评价，此次以一只小狗作为代言，阐述爱与生命的故事；《穿条纹衣的男孩》更是获奖无数，本书已经拍摄成电影，作者约翰·波恩虽然年轻但文字洗炼，阅读本书有如在过往沉重的沼泥中走向光明，让人重新获得生命视野，读者如是评论。
　　
　　香港：青春与稳熟的抗礼
　　
　　五月的香港文学畅销图书还是以青春小说为主，文学榜上的林咏琛、橘子、深雪、梁进、梁望峰、马仔都是年轻读者最爱的作家，他们的上榜象征着香港年轻人的阅读势力，青涩的阅读不容小覤。而柏杨大师的《丑陋的中国人（2008纪念版）》在过去一直被许多中国人奉为历史评论必读本，这次纪念出版，再次提醒中国人为崛起的中国应该自己做出表率。
　　在非文学类排行榜名单中，呈现与文学排行榜极为不同的风貌。养生保健、投资理财、思维训练，这些书籍让人不经意地认为：购书者大概都是非常沉稳、理性的读者。以概略性的对比来说，香港五月文学类与非文学类销售图书，像极了“青春与稳熟的抗礼”，感性与理性各有支持者。《生于天桥底》是作者报纸专栏文章集结出版的，作者以丰富的时尚观点，带读者走进丰华的收藏，也品味街头时装。笔者从网友的评论中获知，不仅作者文字可看性高，他在读者心目中也有极高的专业尊崇。由《生于天桥底》一书观察到，香港读者对于文化性的阅读兴趣还是颇高的。
　　
　　新加坡：艺人出书，刺激买气
　　
　　五月的新加坡，在华文图书的销售上，多了一点不太一样的气氛。二月份在台湾推出作品的两个艺人——《信乐团》的阿信和《五月天》的石头转战新加坡，引起不少歌迷的追捧，笔者相信，这些消费者必定为新加坡书市增加不少的营业额。五月新上榜的《不老生活》是译自日本的保健养生著作，该作者虽为眼科医生，却在日本出版了近五本有关健康养生的书籍，在该书中作者自我描述，透过自己对抗老医学的研究，以及对医学理论的实践，让自己53岁仍保持23岁年轻人的体力。本书理论与体验兼具，颇受读者欢迎。
　　
　　马来西亚：维持阅读常态
　　
　　马来西亚五月的华文图书畅销情况，与上个月相比，仍有一半停留在榜上。大体上维持马来西亚读者的阅读习惯。从榜单中，可以清楚看到心灵励志的图书在马来西亚是如何的受青睐。另一方面，从供货商方面来看，台湾图书对于该地区的阅读有极大影响。在马来西亚当地华文阅读人口的限制下，引进图书还是最佳选择。
　　文学销售排行中，柏杨《柏杨品秦隋》、蒋勋《旅行台湾——名人说自己的故事》是新上榜的图书，前者是三月底才过世的知名历史作家兼评论家，后者则是两岸三地著名美学大师，在海外都具有相当多的读者。如上月的观察，《灿烂千阳》随着在港台畅销，也飘洋过海来到马来西亚成为五月份该区文学类榜首作品。