《红楼梦》第六十二回“憨湘云醉眠芍药裀呆香菱情解石榴裙”:人拍手笑说“:了不得了,那是一洼子水,可惜污了他的新裙子了。”荳官回头看了一看,果见旁边有一汪积雨,香菱的半扇裙子都污湿了……香菱便说“:我有一枝夫妻蕙,他们不知道,反说我诌,因此闹起来,把我的新裙子也脏了。 “Dream of Red Mansions,” the sixty-second back, “Humorous Xiangyun drunk Peony Elixir of Hong Ling gratified grapes skirt”: clapped with laughter “: an incredible, it is a wet water, but unfortunately his new skirt. Soybean official looked back and saw fruit next to a sow thistle, half-skirts of Fragrant Ling are wet ...... Xiang Ling said: ”I have a husband and wife Hui, they do not know, say I 诌, so the trouble Get up, dirty my new skirt.