中共十七届六中全会,把加大文化建设,提到了前所未有的高度。这让许多正削尖脑袋往文化圈里“挤”的大小投资商,以及一些在别的领域没捞着什么的冒险家、淘金者、伪文化人们更加跃跃欲试。而影视,似乎更成了玩文化最急功近利而短平快的项目。然而,影视却不那么好玩。中国眼下无疑已成影视生产大国,可每年那么多的影视作品,好的或比较好的总归是少数,大量低俗平庸之作或胡编乱 At the 6th Plenary Session of the 17th CPC Central Committee, we have increased our cultural construction to unprecedented levels. This has caused many investors, large and small, who are sharpening their heads in the cultural circle and adventurers, gold diggers and pseudo-cultural people who have not caught anything in other fields. The film and television, seems to have become the most quick and easy to play culture and short-term project. However, the film is not so fun. China now has undoubtedly become a major producer of film and television production, so many films and television works each year are good, or better, always a minority, a lot of vulgar mediocrity or confusion