【摘 要】
：
在翻译研究文化转向的前提下,费拉德的专著《翻译与性别——女性主义时代的翻译》利用翻译与性别的文化交叉互动性,对女权主义影响下的翻译过程进行了详尽的评述。指出带有性
论文部分内容阅读
在翻译研究文化转向的前提下,费拉德的专著《翻译与性别——女性主义时代的翻译》利用翻译与性别的文化交叉互动性,对女权主义影响下的翻译过程进行了详尽的评述。指出带有性别意识标签的翻译,即女性译者在翻译过程中,"应把自己翻译进语言中",对源文进行重读和改写,对翻译理论赋予新的意义,重新界定翻译术语等等。提高了女性译者和女性作家的身份,给翻译研究提供了一个崭新的视角。
其他文献
分析目前中药研究存在的问题及中药归经研究的现状 ,提出中药现代化即以中医药理论为指导 ,用现代科学方法来研究中药 ,将传统中医药的优势、特色与现代科技相结合。中药归经
目标识别问题是弹道导弹防御系统中的核心难题之一,针对弹道导弹突防中威胁目标群飞行各阶段呈现出的不同红外特性,介绍了天基红外系统和拦截弹的最新研究进展及其红外目标识
中频炉在使用过程中产生大量的谐波,导致电网中谐波污染非常严重。浙江省是经济大省,中频炉用户数量多,分布集中,所以对区域电网的影响越来越明显,有必要在用户新装中频炉时,
该文以弗莱为主要代表人物的神话原型批评理论为指导,以《圣经》为依据,对《了不起的盖茨比》中人物、情节、主题和意象进行简要阐释,以期加深读者对该小说深层次意义上的理
新一代激光制导炸弹普遍采用陀螺稳定式导引头替代原风标式导引头以提高制导精度,为提高导引头捕获概率,针对两种类型导引头工作机理差异,对方案过载飞行段驾驶仪误差带来的
<正>1两个句型的不同用法英语中多次出现It is+adj.+for sb.+to do与It+is adj.+of sb.+to do这两种很相似的句型,到底是for sb.+to do还是of sb.+to do?大家会对此句型的掌
课堂教学的有效管理是教师有效教学的条件和保证。该文从行为分析理论的视角,对大学英语教师的课堂教学管理和教学行为进行分析,并根据英语教学特性,提出了做好大学英语课堂
茶叶是我国的传统出口产品。我国的绿茶在国际市场上具有明显的比较优势，但这种比较优势并没有充分地得以发挥，如何将比较优势转化为竞争优势对于扩大我国绿茶出口规模、增加绿
摘要：近年来,高速铁路及城市轨道交通的大规模建设,行车安全的重要性得到了各界学者的关注,成为研究热点。发生行车事故的原因错综复杂,不仅有物的因素,也有列车司机、调度、