论文部分内容阅读
在人大常委会四次审议之后,经大幅度修改的新《环保法》终于问世。这部历经曲折而修订出台的法律,让人们眼前一亮。其最大的亮点是带来了我国环境治理模式的转变:从环保部门“单打独斗式”的一元治理转向政府、企业和公众等第三方互动的多元治理。其中尤为特别的是,将政府在环境治理中的关键作用做了制度化确定。首先,新《环保法》强化了政府环境监管职能。在原有制度的基础上,新《环保法》对政府环境监管职能进行了强化和拓展。例如,在环境质量标准的制定方面,增加了地方政府“可以制定严于国家环境质量标准
After the Fourth Review of the NPCSC, the new ”Environmental Protection Law“, drastically revised, finally came out. This twists and turns and the amendment of the introduction of the law, so bright. Its biggest bright spot is brought about the transformation of China’s environmental governance model: from the environmental protection department ”single go-go “ to the multi-governance of third parties such as the government, enterprises and the public. Of particular note is the institutionalization of the government’s key role in environmental governance. First of all, the new Environmental Protection Law strengthens the government’s environmental regulatory functions. On the basis of the original system, the new Environmental Protection Law has strengthened and expanded the government’s environmental regulatory functions. For example, in the formulation of environmental quality standards, an increase of local government ”can be formulated more stringent than the national environmental quality standards