论文部分内容阅读
商务英语合同作为一种法律文件,在对外商务交流与合作中被越来越多地使用。商务英语合同具有言词正式规范、措辞准确严谨的特征,其直接关系到合同双方的经济利益,因此商务英语合同的翻译更需要做到准确、严谨、完整。本通过中英文对比合同实例分析,探讨了商务英语合同的语言特色及翻译技巧。
商务英语合同的语言特色及翻译技巧
【摘 要】
：
商务英语合同作为一种法律文件,在对外商务交流与合作中被越来越多地使用。商务英语合同具有言词正式规范、措辞准确严谨的特征,其直接关系到合同双方的经济利益,因此商务英
【机 构】
：
山东财经大学东方学院
【出 处】
：
齐鲁师范学院学报
【发表日期】
：
2013年04期
其他文献
城市化与工业化需要更多的建设用地,而现阶段建设用地的主要来源就是农地资源的非农化。对于人多地少的中国来说,农地是非常稀缺的资源,为了经济社会的可持续发展需要对农地
针对太湖流域新埂村蔬菜生产区的特点,构建了氮输出贝叶斯网络模型,并利用模型对蔬菜生产区氮输出进行了一系列的案例研究,分析比较了不同的氮削减措施对氮输出的影响。结果
人类的发展史就是一部追求与塑造理想人格的历史。人格的社会化属性要求理想的人格首先是符合社会角色期待的。社会的转型为人格的完善和发展提出了新的要求,我国社会主义现
在二语习得研究中,大量学者已对显性和隐性语言知识开展了广泛而深入的阐述。但是,从显性知识和隐性知识的角度来探讨外语学习者语法能力的研究并不多。本研究以中国某师范院
教育部2009年在人民日报上发布的《2008年全国教育事业发展统计公报》显示,我国高等教育招生数和在校生规模持续增加,2008年全国各类高等教育总规模达到2907万人,高等教育毛
报道3例持久性发疹性斑状毛细血管扩张患者。3例患者均表现为上肢持久性的红色或暗红色斑疹,其中2例患者为单侧发病,1例为双侧。组织病理：真皮浅层毛细血管扩张,管周稀疏单一
随着中国高等教育的不断扩招,三级师范教育向两级师范教育过度的逐渐完成,小学教育专业师范生的学历层次普遍得到提高,然而小学教育专业师范生学历层次的普遍提高并没有让用
网络已经成为人们生活不可或缺的一部分,影响到了我们生活的各个方面。大学生是网络活动的生力军,并担负着未来社会中坚力量的重担。了解大学生群体的网络活动状态,了解大学
教育信息化已成为'互联网+'时代高职教育发展的重要特征,论文探索中药鉴定课程信息化教学设计新路径,以《人参、西洋参的性状鉴定》教学单元为实例,详细分析了信息化