论文部分内容阅读
2015年9月末,金融机构人民币各项贷款余额9 2.1 3万亿元,同比增长15.4%,增速比上季末高2个百分点;前三季度增加9.9万亿元,同比多增2.34万亿元。贷款投向呈现以下特点。企业短期贷款和票据融资增速上升2015年9月末,本外币企业及其他部门贷款余额67.69万亿元,同比增长
As of the end of September 2015, the outstanding balance of RMB loans of financial institutions amounted to 91.1 trillion yuan, an increase of 15.4% over the same period of last year, an increase of 2 percentage points from the previous quarter; an increase of 9.9 trillion yuan in the first three quarters, an increase of 2.34 trillion yuan more than the same period of last year yuan. Loan investment has the following characteristics. Growth of corporate short-term loans and bills financing increased As of the end of September 2015, the outstanding balance of loans to domestic and foreign-funded enterprises and other sectors was 67.69 trillion yuan, up YoY