继“恐怖伊万”萨莫拉诺和“曾经沧海”的桑切斯之后，意甲的球迷心中至少是尤文球迷中，从此又多了一个智利人的名字——阿图罗·比达尔。不到一个赛季，他凭借坚韧的球风和出色的表现成為了黑白世界的新偶像。诸如“全能战士”、“万金油”这些纷至沓来的标签只会让个性十足的比达尔觉得这是在走别人的路，如今的他更像是智利伟大的女诗人加夫列拉·米斯特拉尔笔下那棵“有刺的树”：“在不长茉莉，不长石榴树，没有蓝色的海，没有天空缺乏的国度里，只有那棵有刺的树还能生存，生长。”
　　在比达尔初登亚平宁的这个赛季里，他同样面临着陌生的环境，苛刻的要求，巨大的挑战。而大半个赛季过后，尤文联赛不败成绩的复兴，在主教练孔蒂的眼里，这一切都离不开比达尔，智利人去年夏天的转会被认為是球队至关重要的伏笔。在经过南美足球的启蒙和德意志足球的锤炼，意大利联赛半个赛季的洗礼之后，比达尔的进步与飞跃有目共睹，似乎在向世人证明不论环境怎么变换，哪里都可以成為自己这棵有刺的树“生长的土壤”。
　　哪里都是生长的土壤
　　比达尔出生在智利圣地亚哥附近的一个小城，在科洛科洛队开始了职业生涯。2006年，在阿布杜拉锦标赛第一轮的较量中，年仅19岁的比达尔完成了职业生涯处子秀，比达尔在科洛科洛对智利大学的比赛中替补出场10分钟。最后科洛科洛队以2：1战胜了智利大学，在科洛科洛队的三年半时间里，比达尔帮助球队获得两次智利春季联赛冠军和一次秋季联赛冠军，在此后的南美解放者杯比赛中，年轻的比达尔引起了欧洲豪门的注意。2007年，比达尔以1100万欧元的价格转会德甲勒沃库森(770万欧元买下70％所有权)，创造了智利联赛的最高转会费纪录，年少成名的比达尔在吸收早晨的阳光之后，大有茁壮成长之势。
　　转会德甲之后，比达尔出战24场迅速在莱茵河畔站稳了脚跟，能够打后卫和中场多个位置的特点，也让主教练被当作万金油来使用，沉寂几年的勒沃库森也重回争冠行列，成绩稳步上升。在“药厂”的之后两个赛季里，老帅海因克斯将还在后卫线上“飘忽不定”的比达尔改造成一名中场球员，这也进一步给了比达尔更多的发挥空间。比达尔也没有辜负主教练的栽培，在球队重返积分榜前四，获得联赛亚军的同时，比达尔也悄无声息地攫取了更多的进球。2010-2011赛季，作為球队的中场屏障，比达尔单赛季10个联赛进球11次助攻，也让人们见识到比达尔身上也有见血封喉的“利刺”。如此全能的表现也不得不让德甲“班霸”动心，在跌落联赛王座之后，痛定思痛的拜仁在挖走教练海因克斯的同时，也打起了比达尔的主意。可是造化弄人，比达尔的“绿茵好莱坞”梦终究破灭了。
　　塞翁失马，焉知非福，志在实现伟大复兴的尤文图斯向比达尔伸出了橄榄枝，比达尔也如愿成行。他的土壤也从河畔“移植”到了阿尔卑斯的山脚。在“铁血”主帅孔蒂的“424”阵型中，比达尔和皮尔洛就成了衔接前后场至关重要的那两名中场。相比于浸润意甲足球多年、驾轻就熟的皮尔洛，在联赛初期人们质疑的眼光更多的是落在了意甲处子赛季的比达尔身上。的确，皮尔洛的防守一直被诟病多年，球队更為需要的是其前场的调度，前者就成了其“贴身保镖”。在对防守体系苛求的亚平宁赛场，比达尔无疑要成為批评家们口诛笔伐的对象。在场背负着主教练的信任，旁人的质疑，比达尔上路了。在场上，人们看到的还是那个即插即用的比达尔，那个全能战士无处不在。
　　犹如一株带刺的树，防守中不惜体力的积极跑动如树荫庇护着自己的防区，进攻中也能凭借自身让对手遍体鳞伤，于是，比达尔就成孔蒂阵中Box to Box的最佳人选。
　　在对阵那不勒斯的关键战役之中，米兰的平局让尤文看到了追分的希望，但是西西里人却是尤文近年来的一大苦主，前场三叉戟更是威震意甲。然而本场比赛比达尔凭借一己之力化解了那不勒斯大部分左路攻势，无论加尔加诺还是三又戟之一的拉韦齐，均无法在智利人身上占到半点便宜。第19分钟，那不勒斯左路快攻，祖尼加沿边路突破，比达尔一记凶狠铲断放倒哥伦比亚人，化解对方攻势，一分钟后智利人再次倒地放铲，干净利落地从加尔加诺脚下断球；第25分钟，比达尔再次面对加尔加诺的挑战，智利人拼抢中倒地后迅速起身，跃起后头球回敲给队友；第38分钟，哈姆西克在尤文禁区前试图打门，比达尔及时补防放倒对手，用一张黄牌的代价化解这次险情；第58分钟，比达尔前场直塞球被断后迅速反抢得手，再次化解那不勒斯的反击攻势。纵观整场比赛，比达尔交出全场最高的六次抢断，外加一次拦截，是斑马军团不可逾越的中场屏障，极為出色地保护了球队防线。比，达尔同时也是尤文阵中被侵犯次数最多的球员，比赛中多次出现智利人被踢得人仰马翻的场景，这从另一个侧面反应了智利人在进攻中的威胁程度。比赛最大的亮点也有比达尔的功劳，第75分钟，在右路活动的智利人突然游弋到左侧，接球后做出令人炫目的连续单车假动作后扣过对方后卫，一记势大力沉的小角度射门攻破那不勒斯城池，為尤文提前锁定比赛胜局。这次得分过程也令人回想起罗马旧将小曼奇尼欧冠对阵里昂时的那次技惊四座的单车破门。这场比赛更像是比达尔大半个赛季以来的缩影，如“肌肉”般稳定而具有爆发力。至今代表斑马军团出战27场，比达尔交出四球三助攻的不俗成绩。唯一美中不足的是10张黄牌，1张红牌也让孔蒂在场下不时提心吊胆，比达尔火暴的脾气也让尤文蒂尼们不禁想起了他的南美老乡——曾经的尤文“刺儿头”梅洛。
　　做刺头不做刺儿头
　　“刺儿头”般的火暴脾气也与比达尔从小生长的环境密不可分，在充斥着毒品与黑帮的智利街头长大的他难免不被打上“坏小子”的标签。在来到德国后，比达尔有一个很不错的开始，但他总是让自己陷入麻烦中。在勒沃库森的头三个赛季里，比达尔吃了30张黄牌，在没有伤病的情况下，无谓的停赛成了他全勤的最大障碍。相信赫内斯当初舍弃他，也深知要想球队成绩稳定，球员首先不能成為不稳定的因素。
　　来到都灵后，场外的比达尔总是与酗酒、斗殴、迟到、红牌……联系在一起，在好男人众多的尤文图斯阵中，比达尔和他的发型一样成了十足的另类，以坏小子面目示人的他因為丑闻曾数次登上媒体头条，似乎比起当初那个2500万先生有过之无不及，继去年11月因為酗酒和迟到被智利国家队开除后，人们不得不去猜想比达尔——又一个梅洛般的流星。
　　浪子回头金不换，经过时间的磨砺，年岁的成长，比达尔从不被人留意的黑暗处走了出来。在对阵佛罗伦萨的大战之前，意大利媒体曝出在前一轮比赛结束后，比达尔在夜总会与一些人发生冲突，双方互掷冰块，于是一场风波再次向智利人席卷而来。然而比达尔对流言蜚语并没有任何回应，面对哗众取宠的媒体，他选择用作為一名球员最好的方式回击，这便是进球。武契尼奇敲开胜利之门后，尤文图斯在第27分钟再获良机，对方门将博鲁茨倒地封堵了比达尔的劲射，没料到比达尔快速插上，完成二连击，神勇的博鲁茨也不得不屈服，比达尔為球队锁定胜局。更让人印象深刻的是尤文图斯队员们“拳击秀”的庆祝动作：博努奇与比达尔摆出架势展开了一场激烈的拳击战，比达尔突然仰面朝天倒地，起身之后，他又与武契尼奇互抽耳光。随后佩佩赶过来做出饮酒的动作，比达尔与佩佩干杯，一饮而尽。这个创意十足的动作不仅增添了进球的快感，也向媒体发出了最强烈的回应，在队友面对责难的时刻，尤文图斯队员们展现了空前团结的一面，斑马军团这一幕感人的庆祝动作明显了球队融洽的氛围，也进一步表达了比达尔本人的信心。那个场外不断生事，场上脾气暴躁的“刺儿头”比达尔，现在看来更像是防守中兢兢业业，进攻中不断给对手制造麻烦，打得对手千疮百孔，冲锋陷阵的“刺头”。
　　“刺头”这个称谓更有可能是来源于对手，而比达尔本人更喜欢“斗士”这个称号，就像他自己说的：“我的目标始终是负起责任和為球队发挥重要的作用。”相信在重建之中的斑马军团，这位南美新生代才俊能够与新队友们一起，开启真正属于自己的时代。
　　是树，就必见参天之时。