论文部分内容阅读
2005年7月15日至19日、7月21日至24日,对外友协与中国殷商文化学会、日本北枝篆会等单位分别在中国国家博物馆和河南博物院共同举办了“中国古文字起源——中日甲骨文书法展”。
甲骨文,是指中国古代殷商时期刻在龟甲和兽骨上的文字,距今已有3000多年的历史,是中国迄今为止发现的最早的可识读的文字。甲骨文作为中国汉字的鼻祖,是中国传统文化的根,也是人类文化的瑰宝,在世界文化宝库中占据着非常重要的地位。
这次展览以甲骨文为主题,展出了中日两国古文字专家、学者、书法家模仿甲骨文字创作的书法、篆刻以及甲骨文考古挖掘图片等共计210余件, 其中日本书法篆刻家北枝篆会会长北室南苑女士及该会成员提供了书法篆刻作品85件。
对外友协会长陈昊苏在国家博物馆的开幕式上的致词中指出,此次展览是从本源上来追溯和感怀博大精深、源远流长的汉字文化。这对于促进两国学者及书法爱好者之间的沟通和交流,加强两国人民相互了解和友谊有着重要的意义,希望中日双方共同付出努力为新世纪汉字文化的繁荣和振兴作出贡献。
北室南苑会长在致词中表达了举办此展的初衷:希望同处于东亚汉字文化圈、有着相同文化的各民族能够通过甲骨文返回文化的原点,重拾现代人已忘却的、正在失去的精神文化。她还表示,在当今日中关系不太顺利的情况下,希望多举办一些类似于此的民间文化交流活动。
访问北京结束后,日方随展团一行14人赴河南进行了参观访问。河南,是甲骨文的最早发现地,也是中华民族文化的发祥地之一,历史上先后有20多个王朝在此建都,发掘出土的遗址文物数量位居全国第一。随展团的成员对孕育了华夏文明的这片土地早已心驰神往,他们追循着文明发展的源头,首先参观了中华民族的母亲河——黄河。眺望着几千年来奔流不息的大河,大家抚今追昔、无限感慨。在接受记者采访时,一位团员激动地说:到了中国才体会到地域的广大,看见了雄伟的黄河才更深刻地感受到中华文明是多么悠久灿烂。
其后随展团参观了“中国七大古都”的安阳、洛阳、开封等城市,所到之处无不赞叹古都风貌与新城建设的完美融合。为了能切实地“触摸”夏商周时代的历史文化,随展团还专程探访了安阳殷墟博物苑、郑州商城遗址、偃师二里头遗址等古迹,并与中国社会科学院安阳工作站的专家学者、当地的著名书法家及书法爱好者进行了学术、书法等各方面的交流。中日双方从文字的角度探讨中国文化与日本文化的异同,追溯文字传入日本的历史,并从其发展演变看中日之间源远流长的文化交流史。随展团员一边听取专家讲解,一边记录心得笔记,他们认真好学的态度和对中国文化的热情令中方学者非常感动。
王菊梅副省长接见并宴请全团。河南省电视台全程追踪采访报道。为使此次书法展览更生动丰富,还举行了书法交流笔会。河南省书法家协会主席李强和北枝篆会会长北室南苑代表中日双方首先开笔,现场书写甲骨文。两国书法家把对汉字文化的热爱融于笔端,以现代的艺术形式再现了3000多年前的甲骨文字,他们精湛的艺术赢来了观众的阵阵掌声。通过笔会交流,书法家们发现中日甲骨文书法在创作方式上风格不同、各有千秋,可以相互借鉴的地方很多。比如中方作品主要以古典诗词或甲骨文的经典为题,重视体现甲骨文原有的风貌,处处透着严谨古朴的治学之风;而日方作品则注重多种艺术形式相结合,如用日本传统的金箔以及篆刻来烘托甲骨文书法,题材也较有现代感,更强调赋予古老的文字以新的气息。
这次展览的时间虽然短暂,但是中日双方的专家学者进行了广泛接触,向大众普及了甲骨文知识,宣传了中国古代悠久的历史文化。此次展览加强了中日两国的民间文化交流,加深了两国民众的相互了解和友情。
甲骨文,是指中国古代殷商时期刻在龟甲和兽骨上的文字,距今已有3000多年的历史,是中国迄今为止发现的最早的可识读的文字。甲骨文作为中国汉字的鼻祖,是中国传统文化的根,也是人类文化的瑰宝,在世界文化宝库中占据着非常重要的地位。
这次展览以甲骨文为主题,展出了中日两国古文字专家、学者、书法家模仿甲骨文字创作的书法、篆刻以及甲骨文考古挖掘图片等共计210余件, 其中日本书法篆刻家北枝篆会会长北室南苑女士及该会成员提供了书法篆刻作品85件。
对外友协会长陈昊苏在国家博物馆的开幕式上的致词中指出,此次展览是从本源上来追溯和感怀博大精深、源远流长的汉字文化。这对于促进两国学者及书法爱好者之间的沟通和交流,加强两国人民相互了解和友谊有着重要的意义,希望中日双方共同付出努力为新世纪汉字文化的繁荣和振兴作出贡献。
北室南苑会长在致词中表达了举办此展的初衷:希望同处于东亚汉字文化圈、有着相同文化的各民族能够通过甲骨文返回文化的原点,重拾现代人已忘却的、正在失去的精神文化。她还表示,在当今日中关系不太顺利的情况下,希望多举办一些类似于此的民间文化交流活动。
访问北京结束后,日方随展团一行14人赴河南进行了参观访问。河南,是甲骨文的最早发现地,也是中华民族文化的发祥地之一,历史上先后有20多个王朝在此建都,发掘出土的遗址文物数量位居全国第一。随展团的成员对孕育了华夏文明的这片土地早已心驰神往,他们追循着文明发展的源头,首先参观了中华民族的母亲河——黄河。眺望着几千年来奔流不息的大河,大家抚今追昔、无限感慨。在接受记者采访时,一位团员激动地说:到了中国才体会到地域的广大,看见了雄伟的黄河才更深刻地感受到中华文明是多么悠久灿烂。
其后随展团参观了“中国七大古都”的安阳、洛阳、开封等城市,所到之处无不赞叹古都风貌与新城建设的完美融合。为了能切实地“触摸”夏商周时代的历史文化,随展团还专程探访了安阳殷墟博物苑、郑州商城遗址、偃师二里头遗址等古迹,并与中国社会科学院安阳工作站的专家学者、当地的著名书法家及书法爱好者进行了学术、书法等各方面的交流。中日双方从文字的角度探讨中国文化与日本文化的异同,追溯文字传入日本的历史,并从其发展演变看中日之间源远流长的文化交流史。随展团员一边听取专家讲解,一边记录心得笔记,他们认真好学的态度和对中国文化的热情令中方学者非常感动。
王菊梅副省长接见并宴请全团。河南省电视台全程追踪采访报道。为使此次书法展览更生动丰富,还举行了书法交流笔会。河南省书法家协会主席李强和北枝篆会会长北室南苑代表中日双方首先开笔,现场书写甲骨文。两国书法家把对汉字文化的热爱融于笔端,以现代的艺术形式再现了3000多年前的甲骨文字,他们精湛的艺术赢来了观众的阵阵掌声。通过笔会交流,书法家们发现中日甲骨文书法在创作方式上风格不同、各有千秋,可以相互借鉴的地方很多。比如中方作品主要以古典诗词或甲骨文的经典为题,重视体现甲骨文原有的风貌,处处透着严谨古朴的治学之风;而日方作品则注重多种艺术形式相结合,如用日本传统的金箔以及篆刻来烘托甲骨文书法,题材也较有现代感,更强调赋予古老的文字以新的气息。
这次展览的时间虽然短暂,但是中日双方的专家学者进行了广泛接触,向大众普及了甲骨文知识,宣传了中国古代悠久的历史文化。此次展览加强了中日两国的民间文化交流,加深了两国民众的相互了解和友情。