基于SWOT模型的译员职业困境分析与对策

来源 :西安文理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxf103000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在翻译服务产业向市场化和职业化发展进程中,我国翻译市场缺乏行之有效的行业管理,译员的生存状况堪忧。基于SWOT模型的译员所面临的职业困境及译员自身的优势与劣势,面临的外部机会与威胁。应树立法治意识和权利意识,运用法律武器维护译员的合法权益;建立健全翻译服务行业准入制度,严把翻译服务从业入门关;积极推广实施翻译服务行业国家标准和行业规范;译员需要不断提高自己的职业道德和职业技能。
其他文献
识谱教学是困扰学校音乐教育的一个突出问题,如何能提高学生的识谱能力便成为当下音乐教师们要解决的问题,这也是笔者研究的课题,根据年级的不同,笔者将由浅入深,由简入繁循
随着大众旅游的兴起,人们文化素养和审美品位的提高,旅游活动也从单一的观光游览向综合旅游、文化旅游方向发展。书画,作为中国传统文化的典型,也愈来愈受到众多游客的喜爱,
随着新一轮基础教育课程改革的实施,对学科教学法课程与教学提出了新的要求。结合历史教学法课程自身的特点和规律,以现代教育理论为指导,以课堂教学方法和手段为切入点,对传
从蚝油的传统加工方式及历史出发,介绍了国内外蚝油加工的近况。着重介绍了浓缩蚝汁加工工艺及复加工蚝油的加工工艺。认为蚝油加工中,粘稠适度、防止析层、防止变质和改进风
在田野调查的基础上,描写剖析彬县新民镇(张家村)方言的语音特点。具体包括:从共时角度翔实地记录描写彬县方言的语音系统,通过与《切韵》音系的比较,从历时角度分析其古今演
空间物体的理解与识别是计算机视觉与计算机图形领域的重要研究课题,广泛应用于机器人感知导航、人身安全和环境监控等方面。以点云为物体的数据表示形式,依据空间物体的形状
国内的中小学生生命安全教育存在着很多不足之处。体育教育的本质即是保护生命安全,促进生命发展。针对其中出现的问题,应加强体育教育和生命安全教育的契合度,在重视生命存
从对汉代及其以前建筑形式特征的分析 ,结合今天古风建筑创作的实际情况 ,提出了古风建筑设计应与现代文明、历史文脉、城市空间相联系的设计方法
<正> 所谓传统名牌,即历史悠久、素负盛名的一些产品.本文以恢复酱油传统名牌产品为课题,谈一些粗浅看法,进行探讨, 平湖“金鼎牌”酱油,早在二十世纪初就闻名于世。该产品由
<正>我国食品卫生安全存在的问题首先,食品中的有毒有害物质严重危害消费者的健康和生命安全。据报道,我国每年有20~40万人发生食品中毒。一些不法分子为了谋取私利,生产、加