论文部分内容阅读
作者通过对鲁迅先生所倡导的“直译”翻译观进行历史的、辨证的反思,认为:在文化全球化即将到来的今天,鲁迅先生的“直译”观具有重大的现实意义。
鲁迅“直译”观再思考
【摘 要】
：
作者通过对鲁迅先生所倡导的“直译”翻译观进行历史的、辨证的反思,认为:在文化全球化即将到来的今天,鲁迅先生的“直译”观具有重大的现实意义。
【机 构】
：
赣南师范学院外语系
【出 处】
：
宜宾学院学报
【发表日期】
：
2005年09期
其他文献
<正>美国旧金山的金门大桥横跨金门海峡,连接北加利福尼亚与旧金山半岛,大桥建成通车后,大大节省了两地往来的时间,但是新问题随之出现,由于出行车辆多,金门大桥总会堵车。原
累积三烯由于其高活性存在着丰富的反应模式,引起了人们的广泛关注。具有烯炔结构的累积三烯是促使DNA断裂的重要中间体,因此关泛应用在抗癌药物的合成方面。我们首先按照文
在中国几千年的古老文明中，不能说没有幽默；在中国80余年的新文学中，也不能说没有幽默作家，而老舍幽默的特质在于：其一，他是在自古“不懂幽默”的一个东方大国中，敢于张扬幽默大旗的
射频功率放大器所使用的晶体管输入输出阻抗比射频系统标准阻抗小,如果两者直接相连,功率得不到有效传输。为了解决这一问题,在两者之间加入无源网络以消除阻抗之间的差异,实
<正>《太平御览》卷二〇二引唐·李绰《尚书故实》记载,唐代诗人杨敬之特别爱才,十分赏识一位叫项斯的士人,在《赠项斯》一诗中说:"处处见诗诗总好,及观标格过于诗。平生不解
本研究采用《青少年心理弹性量表》和《简易应对方式问卷》对298名大四毕业生进行测查,探讨了心理弹性与应对方式之间的关系,结果表明:(1)不同性别的大四毕业生在心理弹性、
目的采用Meta分析方法评价冠状动脉旁路移植术(CABG)与经皮冠状动脉支架置入术(DES-PCI)比较治疗冠脉多支病变合并糖尿病患者的有效性和安全性。方法计算机检索e Cochrane Li
<正>"到东南亚国家追逃,最主要的就是发现线索;而到美、加、澳、新等国追逃,则要提供更完整的证据链。"有时光一个引渡,需要的材料堆起来就有一米高。2015年1月8日,公安部党
<正> (一)茫茫烟水回头望,也为神州泪暗弹。——郁达夫:《沉沦》“祖国呀祖国!我的死是你害我的!你快富起来,强起来吧!你还有许多儿女在那里受苦呢!”这些话发自一个满面泪痕
目的:探索大数据背景下适合于基层本地特色的中医药信息数据集成与应用系统开发。方法:基于Client/Server架构将不同主题的个性化中医药信息数据分门别类进行集成管理;基于Br