论文部分内容阅读
她是担任美国旧金山芭蕾舞团主演演员的惟一中国人,是参加捷克布拉格世界明星汇演的第一位亚洲人,她被美国《时代》周刊评为“亚洲英雄”,并被列为周刊封面人物。谭元元，天生属于芭蕾。
谭元元的芭蕾舞蹈造诣堪称芭蕾界的神话,精湛的芭蕾舞技惊动全世界:她是担任美国著名芭蕾舞团旧金山芭蕾舞团主演演员的惟一中国人,是参加捷克布拉格世界明星汇演的第一位亚洲人,她在2004年被美国《时代》周刊评为“亚洲英雄”,并被列为周刊封面人物,这一殊荣无可置疑地奠定了她在当今世界芭蕾舞台上至高无上的地位。
2007年11月,谭元元领衔主演芭蕾舞剧《鹊桥》作为上海国际艺术节的压轴节目,在上海大剧院进行公演。谭元元,这位芭蕾世界的精灵,带着灵性和高雅,飞入了观众的眼睛,再次让观众沉浸于她美妙的艺术世界里。在公演期间,在《鹊桥》中扮演“织女”的谭元元接受了媒体的采访,让我们与她一起分享了她的艺术人生。
“抛硬币”走上芭蕾之路
看到谭元元本人,自会感慨上帝太初造人时亦是贫富不均的。黄金瓜般的小头颅,比巴掌还小的脸庞,饱满精致的五官,长颈,窄骨架,下肢与上肢的比例超过黄金分割,手指纤细修长,细圆柱般的身体没有一缕多余的肌肉或脂肪……这样的女子,天生属于芭蕾。
元元说,自己的芭蕾之路,是硬币给指引来的。元元11岁考入上海芭蕾舞学校,但由于父亲希望她长大从医,结果入学时间推迟了半年。后来,她在习舞期间受伤,她父亲更是坚定了让她放弃芭蕾的想法。争执不下时,她家以抛硬币决定她的前途。结果,谭元元抱着狂喜的心情看到了命运之神的安排。谭父在女儿成名之后曾老实“招供”说:“要不是她妈妈坚持认为元元有跳芭蕾天赋,最后用抛钱币决定胜负说服我,世界芭坛可能真的要少一个出色的中国人。”
“如果当年是反面朝上,你还会跳舞吗?” “肯定不会,爸爸妈妈是非常认真的。”元元与芭蕾还真是有着解不开的缘分。芭蕾舞校招生条件中关键一条,下肢必须超出上肢11.5厘米。当年黄豆豆的父亲将腿不够长的儿子倒挂在自制的吊环上,每天拔,据说真长出3厘米,擦着边儿过了关。而谭元元,有天赐的13厘米之差,所以芭蕾舞校的所有老师,包括后来带她的林美芳、陈家年,都觉得这是一棵难得的好苗子。这样的女孩,天生属于芭蕾。
为芭蕾而生的女孩
早在少年时代,谭元元就多次在国际芭蕾舞大赛中获奖。她14岁就参加了第二届芬兰赫尔辛基国际芭蕾舞比赛,在少年组160名选手中,一举夺得第二名。1992年,15岁的谭元元参加了法国国际芭蕾舞蹈比赛,当时比赛舞台有15度的倾斜,她是第一次遇到。但她不仅没被这一意外吓住,反而表现格外优异,得到了俄罗斯芭蕾舞大师乌兰托娃的赞赏,给了她一个满分。1993年,16岁的谭元元在日本名古屋首届国际舞蹈比赛上再获金奖,并因此得到由波兰大使亲自颁发的“尼金斯基大奖”,在此之前,这个大奖都是颁给杰出的成年芭蕾舞男演员的。1995年,她随上海芭蕾舞团出国演出,被旧金山芭蕾舞团“相中”。旧金山芭蕾舞团的艺术总监找到了她,对她说了一句:“到旧金山来吧!”于是,她成为该团最年轻的独舞演员,两年后又成为最年轻的主要演员,眼下则是年龄最小的首席舞者。她是该团惟一在中国大陆出生的演员,也是美国三大芭蕾舞团惟一的华裔首席舞者。这个芭蕾世界的精灵,无论走到哪里,都备受关注,旧金山芭蕾舞团的首页是谭元元的优美舞姿;该团在英国皇家大剧院演出,当地海报将其照片放大到与本人1∶1的比例;世界著名的《舞蹈》杂志评选20世纪世界101位著名芭蕾舞演员,她的名字与乌兰诺娃等大师齐名。她还被克林顿邀请到白宫去做客,那是旧金山芭蕾舞团的演员有史以来第一次进白宫。
光环的背后,全是元元努力的汗水。在元元身上有一夜之间学会一部舞剧的传奇故事,那一次是团里有位首席演员在台上拧断了手指,第二天的演出显然不能上了,团长找到谭元元,递给她一盒录像带,说你能不能一夜之内把它学下来。那是巴兰青的一个舞剧,音乐舞蹈非常复杂,元元从没跳过。但直觉告诉她,一定要抓住这个机会。那晚,元元演出完回到家已是夜里11点了,她不顾劳累,在屋里一遍、几十遍地练着、跳着……那晚她彻夜未眠。第二天她紧急排练,晚上演出,一切进行得完美无缺。团里人对这个亚裔女孩开始刮目相看。不久,她在布拉格举行的世界明星汇演上,又一次以妩媚、娇艳、优雅的舞姿倾倒了在座的无数观众。
下一个梦想
元元事业的最大的愿望是想跳遍所有的经典芭蕾舞剧,比如《奥涅金》、《舞姬》和美国著名编导凯纳斯·麦克米伦版本的《罗密欧与朱莉叶》,然后跟一些现代舞大师一起合作,元元说:“我也很喜欢现代芭蕾作品,可以让我有更奔放的表达。”现在,谭元元每年都会有120多场演出,这对她提高艺术意境很有帮助,但对她的身体伤害很大,尽管在欧美国家,优秀的芭蕾舞演员都可以跳到40岁,但问到元元是否打算延长自己的舞台生涯时,元元说:“我觉得自己正处于艺术上比较成熟的阶段,芭蕾艺术太残酷了,当你艺术达到顶峰的时候体力却在下降,我看到团里一些二十七八岁的女演员本来还有向上冲的能力,但却被伤痛困扰,我自己也曾经受过骨裂、胯骨错位、腰间盘突出的折磨。为了在这个舞台上舞蹈得更长久点,我会经常会给自己很多压力,同时也告诉自己我应该保持好心情,多点休息,注意饮食。”
问元元,如果离开了芭蕾的舞台,她的下一个人生舞台在哪里?她笑着说,如果哪一天真的不能在舞台上跳了,她预备自己开芭蕾舞学校,或在香港开个谭元元的舞蹈工作室,将生平技艺倾囊相授,为世界舞蹈界培育出更多、更优秀的人才。或者做中外文化交流的工作,让海外文化和中国文化走得更近点。当记者问到她:“下辈子你还会跳芭蕾吗?”元元沉思了良久,告诉记者:“我想我一定会慎重考虑的,因为芭蕾的道路实在太苦了,至少我不会让我的孩子跳芭蕾了。”
谭元元的芭蕾舞蹈造诣堪称芭蕾界的神话,精湛的芭蕾舞技惊动全世界:她是担任美国著名芭蕾舞团旧金山芭蕾舞团主演演员的惟一中国人,是参加捷克布拉格世界明星汇演的第一位亚洲人,她在2004年被美国《时代》周刊评为“亚洲英雄”,并被列为周刊封面人物,这一殊荣无可置疑地奠定了她在当今世界芭蕾舞台上至高无上的地位。
2007年11月,谭元元领衔主演芭蕾舞剧《鹊桥》作为上海国际艺术节的压轴节目,在上海大剧院进行公演。谭元元,这位芭蕾世界的精灵,带着灵性和高雅,飞入了观众的眼睛,再次让观众沉浸于她美妙的艺术世界里。在公演期间,在《鹊桥》中扮演“织女”的谭元元接受了媒体的采访,让我们与她一起分享了她的艺术人生。
“抛硬币”走上芭蕾之路
看到谭元元本人,自会感慨上帝太初造人时亦是贫富不均的。黄金瓜般的小头颅,比巴掌还小的脸庞,饱满精致的五官,长颈,窄骨架,下肢与上肢的比例超过黄金分割,手指纤细修长,细圆柱般的身体没有一缕多余的肌肉或脂肪……这样的女子,天生属于芭蕾。
元元说,自己的芭蕾之路,是硬币给指引来的。元元11岁考入上海芭蕾舞学校,但由于父亲希望她长大从医,结果入学时间推迟了半年。后来,她在习舞期间受伤,她父亲更是坚定了让她放弃芭蕾的想法。争执不下时,她家以抛硬币决定她的前途。结果,谭元元抱着狂喜的心情看到了命运之神的安排。谭父在女儿成名之后曾老实“招供”说:“要不是她妈妈坚持认为元元有跳芭蕾天赋,最后用抛钱币决定胜负说服我,世界芭坛可能真的要少一个出色的中国人。”
“如果当年是反面朝上,你还会跳舞吗?” “肯定不会,爸爸妈妈是非常认真的。”元元与芭蕾还真是有着解不开的缘分。芭蕾舞校招生条件中关键一条,下肢必须超出上肢11.5厘米。当年黄豆豆的父亲将腿不够长的儿子倒挂在自制的吊环上,每天拔,据说真长出3厘米,擦着边儿过了关。而谭元元,有天赐的13厘米之差,所以芭蕾舞校的所有老师,包括后来带她的林美芳、陈家年,都觉得这是一棵难得的好苗子。这样的女孩,天生属于芭蕾。
为芭蕾而生的女孩
早在少年时代,谭元元就多次在国际芭蕾舞大赛中获奖。她14岁就参加了第二届芬兰赫尔辛基国际芭蕾舞比赛,在少年组160名选手中,一举夺得第二名。1992年,15岁的谭元元参加了法国国际芭蕾舞蹈比赛,当时比赛舞台有15度的倾斜,她是第一次遇到。但她不仅没被这一意外吓住,反而表现格外优异,得到了俄罗斯芭蕾舞大师乌兰托娃的赞赏,给了她一个满分。1993年,16岁的谭元元在日本名古屋首届国际舞蹈比赛上再获金奖,并因此得到由波兰大使亲自颁发的“尼金斯基大奖”,在此之前,这个大奖都是颁给杰出的成年芭蕾舞男演员的。1995年,她随上海芭蕾舞团出国演出,被旧金山芭蕾舞团“相中”。旧金山芭蕾舞团的艺术总监找到了她,对她说了一句:“到旧金山来吧!”于是,她成为该团最年轻的独舞演员,两年后又成为最年轻的主要演员,眼下则是年龄最小的首席舞者。她是该团惟一在中国大陆出生的演员,也是美国三大芭蕾舞团惟一的华裔首席舞者。这个芭蕾世界的精灵,无论走到哪里,都备受关注,旧金山芭蕾舞团的首页是谭元元的优美舞姿;该团在英国皇家大剧院演出,当地海报将其照片放大到与本人1∶1的比例;世界著名的《舞蹈》杂志评选20世纪世界101位著名芭蕾舞演员,她的名字与乌兰诺娃等大师齐名。她还被克林顿邀请到白宫去做客,那是旧金山芭蕾舞团的演员有史以来第一次进白宫。
光环的背后,全是元元努力的汗水。在元元身上有一夜之间学会一部舞剧的传奇故事,那一次是团里有位首席演员在台上拧断了手指,第二天的演出显然不能上了,团长找到谭元元,递给她一盒录像带,说你能不能一夜之内把它学下来。那是巴兰青的一个舞剧,音乐舞蹈非常复杂,元元从没跳过。但直觉告诉她,一定要抓住这个机会。那晚,元元演出完回到家已是夜里11点了,她不顾劳累,在屋里一遍、几十遍地练着、跳着……那晚她彻夜未眠。第二天她紧急排练,晚上演出,一切进行得完美无缺。团里人对这个亚裔女孩开始刮目相看。不久,她在布拉格举行的世界明星汇演上,又一次以妩媚、娇艳、优雅的舞姿倾倒了在座的无数观众。
下一个梦想
元元事业的最大的愿望是想跳遍所有的经典芭蕾舞剧,比如《奥涅金》、《舞姬》和美国著名编导凯纳斯·麦克米伦版本的《罗密欧与朱莉叶》,然后跟一些现代舞大师一起合作,元元说:“我也很喜欢现代芭蕾作品,可以让我有更奔放的表达。”现在,谭元元每年都会有120多场演出,这对她提高艺术意境很有帮助,但对她的身体伤害很大,尽管在欧美国家,优秀的芭蕾舞演员都可以跳到40岁,但问到元元是否打算延长自己的舞台生涯时,元元说:“我觉得自己正处于艺术上比较成熟的阶段,芭蕾艺术太残酷了,当你艺术达到顶峰的时候体力却在下降,我看到团里一些二十七八岁的女演员本来还有向上冲的能力,但却被伤痛困扰,我自己也曾经受过骨裂、胯骨错位、腰间盘突出的折磨。为了在这个舞台上舞蹈得更长久点,我会经常会给自己很多压力,同时也告诉自己我应该保持好心情,多点休息,注意饮食。”
问元元,如果离开了芭蕾的舞台,她的下一个人生舞台在哪里?她笑着说,如果哪一天真的不能在舞台上跳了,她预备自己开芭蕾舞学校,或在香港开个谭元元的舞蹈工作室,将生平技艺倾囊相授,为世界舞蹈界培育出更多、更优秀的人才。或者做中外文化交流的工作,让海外文化和中国文化走得更近点。当记者问到她:“下辈子你还会跳芭蕾吗?”元元沉思了良久,告诉记者:“我想我一定会慎重考虑的,因为芭蕾的道路实在太苦了,至少我不会让我的孩子跳芭蕾了。”