延安时期边区法律文化建设也是将马克思主义法律思想同中国抗战大背景之下的边区实际相结合,即马克思主义法律思想的中国化的进程。所谓马克思主义中国化~((1)),就是把马克思主义同中国的实际相结合,同中国的传统文化相结合,走符合自己实际的道路,形成马克思主义同中国实践和时代特征结合起来的新理论,将源于欧洲的马克思主义化为中国的马克思主义。1938 The construction of legal culture in the border area in Yanan period also combines the legal thinking of Marxism with the actual practice of the border area under the background of China’s war of resistance against Japan, that is, the process of sinicization of Marxist legal thought. The so-called sinicization of Marxism (1) refers to combining Marxism with the reality of China and with China’s traditional culture and following the path of our own reality so as to form a combination of Marxism with the practice of China and the characteristics of the times The new theory turns Marxism from Europe into Marxism in China. 1938