【摘 要】
：
外宣公示语是对外宣传与交流的重要手段之一,其英译文的好坏直接影响我国在国际上的形象。生态翻译学作为一种基于生态学途径的翻译研究,其理论构架可以为外宣公示语汉英翻译
论文部分内容阅读
外宣公示语是对外宣传与交流的重要手段之一,其英译文的好坏直接影响我国在国际上的形象。生态翻译学作为一种基于生态学途径的翻译研究,其理论构架可以为外宣公示语汉英翻译研究提供崭新的视域。生态翻译学指导下的外宣公示语翻译关键在于译者能否基于＂翻译生态环境＂之下做到语言维、文化维、交际维等多维度的适应性选择转换,以达到最高＂整合适应选择度＂。
其他文献
目的观察夏枯草口服液对乳腺增生症患者内分泌激素及免疫功能相关指标的影响,探究夏枯草口服液治疗乳腺增生症的作用机制。方法将100例乳腺增生患者随机分为治疗组和对照组,
绿色勘查既要实现矿产勘查资源的保障又要做到自然生态环境健康安全。在矿区勘查工作开展之前,需要了解生态环境特征、了解工程地质特征、调查生态环境现状和存在的问题,针对
随着收入的增长和观念的更新,为了享受更高的养老水平,一部分老人开始选择异地机构养老。介绍异地机构养老出现的背景,首次提出了异地机构养老的概念。在对国内异地机构养老
本文介绍的是为有源雷达回波增强器研制的阿基米德平面螺旋和等角平面螺旋天线,并给出方向性图,电压驻波比和圆极化等电参数从S波段到X波段的测试结果。 在研制过程中用SKG语
摘要：从2006年新会计准则颁布实施以来，公允价值计量在中国实施已经五年多了，其实施的后果如何是准则制定者、理论界、实施主体都很关心的问题。根据公允价值计量在银行业的具体运用情况，随机选取了7家银行2009—2011年的财务报表数据作为样本，具体分析了公允价值计量对银行业的影响，并提出了相应的改进措施和建议。 关键词：公允价值计量；银行业；影响；对策 中图分类号：F830 文献标
农业信息在合理配置农业经济资源、促进农业生产发展中发挥重要的作用,因而建立及时、准确、系统、权威的农业信息体系,切实加强农村经济信息服务,是适应现代农业需求,促进农
家族企业的继任问题已成为普遍的难题,而独立学院、特别是发达地区独立学院的学生却有相当一部分即将回到家族企业中就业。面对家族企业的继任难题,针对独立学院学生的特点,
目前我国脱水蔬菜的生产出口逐年递增,产品主要销往日本、韩国和欧州.尤其是脱水甘蓝、葱等产品,每年都有大量的出口和内销.各类蔬菜在脱水前通常要添加一定量的糖类物质,糖
<正>肾纤维化[1]是各种肾脏疾病包括原发性、继发性肾小球疾病,肾小管、间质及血管疾病以及肾移植慢性排斥性病变发展至终末期肾脏病的最后共同通路,是绝大部分慢性肾脏病（chr