论文部分内容阅读
作为对伍尔夫女性主义批评的追随者,陈染不只一次地提到过伍尔夫对她女性书写的深远影响,而且在她的创作中也有着和伍尔夫女性观相近的言说。陈染对伍尔夫的女性观的吸收是西学东渐的必然结果,不过这种吸收带有鲜明的本土化和个体化特点。
As a follower of Woolf’s feminist critique, Chen Ran mentioned more than once Woolf’s far-reaching impact on her writing, and she also had a similar speech to Woolf’s feminism in her writings. Chen Ran’s absorption of Woolf’s concept of women is an inevitable result of western learning, but this absorption has distinct localization and individual characteristics.