论文部分内容阅读
金羊毛中的神性却流传成羊毛的一个特质,这个特质让羊毛制品在等级社会中成了一种朝贡的圣品,也成为了市民社会中奢侈品世界的构建元素之一。
古希腊神话中对金羊毛的追寻,无非是为了得到它的庇佑和帮助,而这只象征着财富和幸福的金羊毛在给予了人类追寻它的理由后,便成为了一种颇具意味的象征而与世俗无关了。但其中的神性却流传成羊毛的一个特质,这个特质让羊毛制品在等级社会中成了一种朝贡的圣品,也成为了市民社会中奢侈品世界的构建元素之一,当然,羊毛制品的高贵还得来源于羊的血统,产地以及其加工程序舒适性与保暖性。
它说我会飞
金羊毛在传说中只不过是一只会飞、会说话的名叫克律索马罗斯的公羊的毛。至于为什么会在百毛丛中长出一只金色的羊毛,神话中未有明确的解释,据说这只金羊毛被送给科尔喀斯的国王埃厄忒斯之后。国王又将它转献给战神阿瑞斯,他吩咐人把它钉在纪念阿瑞斯的圣林里,并派一条火龙看守着,因为神谕告诉他。他的生命跟金羊毛紧紧地联系在一起,金羊苇存则他存,金羊毛亡则他亡。金羊毛被看作稀世珍宝,很久以来,希腊人对它传说纷纷。许多英雄和君王都想得到它。至于想得到它说的原因除了希望得到金羊毛的神性之外,也希望得到它的庇佑,显然金羊毛在神话传说中被当成一种权利的象征而被人争相欲夺。金羊毛象征着财富,还象征着冒险和不屈不挠的意志,象征着理想和对幸福的追求。以至于此类的象征金羊毛的血统也就显得高贵了。
被革命导师恩格斯称之为“如灿烂阳光照耀的白昼”的派特农神庙的建成祭祀中,羊毛制品成为了人献给神的礼物。帕那太耐节是雅典人的重要节日,在节目期间,常常举行体育竞技、歌舞活动和穿过全城直至神庙的巡行。在西元前438年,巡行活动中最有特色的事情则是:一件由雅典城少女织成的羊毛长袍被挂在一只船的主桅杆上,船被抬在牛车上,这样缓缓移向神庙,羊毛长袍最后被奉献给雅典娜。
罗马主教从四世纪就开始穿戴用羊毛织成的肩带,作为一个极力古老的标志意义被基督教解释为“羔羊的毛意味着牧人扛在肩膀上,把它带到生命泉水边迷失或生病软弱的羊。牧人在旷野寻找白勺那只迷失的羊的比喻,对教父们来说,乃是基督和教会圣旨的形象。我们整个人类乃是迷失在旷野,找不到路途的羊。天主之子无法忍受这个,他不能让人类遗弃在这样的可怜境遇中。于是他跃身而起,丢下天堂的光菜去找回那只羊,跟随他直到被钉死十字架上为止”。
人类认为羊毛制品是奉献给神的最好礼物,在作为奉献的同时,他们也同样相信能因此而得到神的庇佑。而基督键则认为羊毛是责任的象征,正是此类因素让羊毛成为了等级社会具备了奢侈的质素。人类利用羊毛的历史可追溯到新石器时代,由中亚细亚向地中海和世界其他地区传播,遂成为亚洲和欧洲的主要纺织原料。羊毛纤维柔软而富有弹性,可用于制做呢绒,绒线、毛毯,毡呢等生活用和工业用的纺织品。羊毛制品有手感丰满,保暖性好,穿着舒适等特点。绵羊毛在纺织原料中占有相当大的比重。
公元1世纪,羊毛制品是罗马世界主要的纺织品,它比亚麻更温暖。舒适。活跃的庶培羊毛业在帝国初期享有盛名,羊毛织品的大量消费,带动了一大批专门从事生产、销售羊毛织品的工商业阶层的成长与壮大,使帝国的羊毛贸易十分活跃。随着罗马征服战争的不断扩大,目益膨胀起来的军队大量需要羊毛衣物。于是一些善于经营的工商业者就把一些身怀一技之长的手工业匠人组织起来,形成规模不大的手工业工厂开始进行批量生产,并组织运输将这些羊毛产品销往各地。庞培城的羊毛加工已初步形成了系统化的操作程序,早期的织工大多数是女性,公元1世纪时,开始雇用大批的男工,劳动强度明显增加。供不应求的羊毛制品的加工,促使羊毛工业经营者们积极地开展技术革新,从卧式织机到立式织机的出现。标志着羊毛加工的工艺水平不断提高,甚至还能把灿烂的金银线织进衣物中,这种华丽锦绣的羊毛织品立即成为罗马贵族的“抢手货”。
它说我很贵
彼得梅尔的在《有关品味》里描述了蒙古喀什米尔羊绒转变为高级衣料的过程。“一般认为是羊毛中的极品:依重量比,可比其它所有天然纤维都要暖和,而这山羊还是有两层羊毛来防风的。第一层是外层比较粗长的针毛,第=层是细软多了的里毛。就是这层细毛,日后会在你的衣橱肉占一席之地。这层毛除了轻、暖之外,还十分柔软。
而其价格之责。则是另一重保证。它是1盎斯,1盎斯算的。只有骆马(骆驼族下一支得天独厚的名门世家,住在南美山区)身上的毛会比它责:。这一部分是因为这种纤维品质绝佳,数量稀少:另一部分就是因为直到现在,这羊背上的那层毛要移到你背上用的都还是中古时代的老法子。”
可以看到的是羊毛称为奢侈品首先符合了其珍稀的特点,另外,由羊毛转变为舒适的纤维制品还需要的是不厌其繁的古老的手工流程。
“这山羊毛变成绅士服的整个过程。是非常麻烦、劳力密集的,而且受制于各色各样难以预料的因素。山羊柔细的里毛会褪掉,纠结在粗硬的外层针毛里面,取得这些里毛难一的方法,便是由人用手耙梳出来,一次一只,一只只得若干盎斯的羊毛。而首先,你当然是要抓到羊了。这下你应该知道,这不是一下子就可以做好的简单差事。耙出毛后,还没加工的喀什米尔羊毛便往外地运送,其运送的方式,途径千奇百怪,足以叫联邦快递的大老板每晚作恶梦,又是牛、又是马,又是竹筏、又是舢板的,羊毛就这么一路晃荡到了运输站,准备运往海外。真是有够远,有够慢了。
喀什米尔羊毛在库房里先经整理,分出灰色的毛。褐色的毛,白色的毛等等:这工作听来简单,但至少需要5年的训练才做得来。接下来再把羊毛混合起来,用水冲洗,冲掉羊毛在前一任主人身上多年累积下来的油脂之后再一根根分开,挑出可能夹缠在毛丛里面的外层针毛。待这些手续完成之后,羊毛已所剩无几,大概只有原先的一半了。显然,这种之前只能是皇族贵胄享受的材质,现在用钱也可买到了,虽然价值不菲,但是这类来之不易的材质再加上名师的设计足以让穿戴者怡然显贵了。难怪连裁缝师傅都认为如此的羊绒毛料是一太乐趣了。
品质的证明
Loro Piana品牌得以闻名的便是在对以羊绒和其它珍贵纤维织物制成的配件的重视,由此突显其奢华意大利品牌在世界的超然地位。Lore Piana出品的羊绒披肩和围巾,斗袍和拖鞋全都由专业技工以熟练及最先进的技术制作而成。精湛工艺包括以手工巧缯独家图案,以确保其柔软性及决不妥协的优良工艺。
Lore Piana的总裁Pier Luigi Lore Piana说:“多年来,我们一直在为最具眼光的顾客提供最优质的羊绒,也因此成为了世界领先的羊绒生产商和最大的优质羊毛采购商。
因此,搜罗最优质的原材料便是最大的原动力和使命,使我们成为了这些全球高端客户的最优品质保证。我们的客户遍布全球,他们独具 慧眼,追求品质。为了不断地迎合我们客户,我们从最好的原产地选择原料:包括来自中国和蒙古的羊绒。来自秘鲁的驼马毛和来自澳大利亚和新西兰的最高品质的美利奴羊绒。
“每一头美利奴羊产生大约2公斤左右的优质羊毛,在每年九月至五月于悉尼、墨尔本、弗里曼特尔和纽卡斯尔举行的拍卖会上拍卖。在这些市场上,Lore Piana总是选购最佳的毛捆来为追求品质的顾客生产独一无二的优质织物。
羊毛于哥A(ehemme)的厂房进行纺织工序,长长的优质的羊毛被梳理着,梳理工序完成后,随即纺织机器便将约于条纤维搓拢及拉长成真正的纱线,再把纱线送往位于Quarona的厂房,在那里,纱线被制成了纺织品。
制成布料的第一步是引线工序。经线编织负责准备布料的垂直结构,完成后再转移到织布机上,在那里,嵌入水平纺线或纬绫,制成想要得到的任何样式。有公司名称和纤维类型的镶边与纱线同时织入。”
从对服装原料的选择与加工上看来,Loro Piana将羊毛(羊绒)的品质与制作作为了本品牌吸引顾客的一种保证,而顾客对羊毛产品品质的要求正是对羊毛产品舒适性与奢侈性的看重。
我们对于发扬和推广使用羊毛已经持续了六代,今天,我可以这样说,不管气候如何改变,羊毛的内在价值和对于各种季节的适应性。使得羊毛纤维始终是制作西装最完蓑的面料。(比如TaSmanian~:这是 种每米重250克的精纺毛织物,如今它已经成为了轻毛织物代名词,并且代表着可以优雅穿着的最轻的面料。不论是夏天还是冬天, 年四季都可使用,还具有防皱的特点并适台在空调环境下穿着。)“Pier Luigi LoroPiana说。
而用获得世界RecordBale奖项的羊毛所度身定制的西服无疑也表达了这一非同寻常和尊贵的理念:限量的纺织品系列一获得世界Rcoord Bale奖项的这捆重约100千克的羊毛只能用于50套度身订制西服。这些织物还将拥有特殊的镶边和标签,以证明取材的年份、起源和尊贵象征。在今后的产品购买中,Loro Piana还保证曾经购买RecordBele一直追求高品质和度身订制服饰的爱好者。可优先以荣获Record Bale的羊毛魔身订制西服,而其他顾客则可以在LoroPiana专门店购买由世界顶级裁缝倾心订制的服饰。
在西方的文化中,羊毛一直被当成一种能与神沟通的东西,也一直被皇族贵胄列为必备之奢品,今天,羊毛仍是被应用到服装中的最自然的纤维,也在用其出色的保暖性,吸收性和透气性,成为了服装界的主流。而对于羊毛的产品与加工的不同,造成了羊毛的等缀和奢侈性,现在的服装品牌对羊毛特质的融入与理解让羊毛制品重现了作为等级社会中的等级分化物。
古希腊神话中对金羊毛的追寻,无非是为了得到它的庇佑和帮助,而这只象征着财富和幸福的金羊毛在给予了人类追寻它的理由后,便成为了一种颇具意味的象征而与世俗无关了。但其中的神性却流传成羊毛的一个特质,这个特质让羊毛制品在等级社会中成了一种朝贡的圣品,也成为了市民社会中奢侈品世界的构建元素之一,当然,羊毛制品的高贵还得来源于羊的血统,产地以及其加工程序舒适性与保暖性。
它说我会飞
金羊毛在传说中只不过是一只会飞、会说话的名叫克律索马罗斯的公羊的毛。至于为什么会在百毛丛中长出一只金色的羊毛,神话中未有明确的解释,据说这只金羊毛被送给科尔喀斯的国王埃厄忒斯之后。国王又将它转献给战神阿瑞斯,他吩咐人把它钉在纪念阿瑞斯的圣林里,并派一条火龙看守着,因为神谕告诉他。他的生命跟金羊毛紧紧地联系在一起,金羊苇存则他存,金羊毛亡则他亡。金羊毛被看作稀世珍宝,很久以来,希腊人对它传说纷纷。许多英雄和君王都想得到它。至于想得到它说的原因除了希望得到金羊毛的神性之外,也希望得到它的庇佑,显然金羊毛在神话传说中被当成一种权利的象征而被人争相欲夺。金羊毛象征着财富,还象征着冒险和不屈不挠的意志,象征着理想和对幸福的追求。以至于此类的象征金羊毛的血统也就显得高贵了。
被革命导师恩格斯称之为“如灿烂阳光照耀的白昼”的派特农神庙的建成祭祀中,羊毛制品成为了人献给神的礼物。帕那太耐节是雅典人的重要节日,在节目期间,常常举行体育竞技、歌舞活动和穿过全城直至神庙的巡行。在西元前438年,巡行活动中最有特色的事情则是:一件由雅典城少女织成的羊毛长袍被挂在一只船的主桅杆上,船被抬在牛车上,这样缓缓移向神庙,羊毛长袍最后被奉献给雅典娜。
罗马主教从四世纪就开始穿戴用羊毛织成的肩带,作为一个极力古老的标志意义被基督教解释为“羔羊的毛意味着牧人扛在肩膀上,把它带到生命泉水边迷失或生病软弱的羊。牧人在旷野寻找白勺那只迷失的羊的比喻,对教父们来说,乃是基督和教会圣旨的形象。我们整个人类乃是迷失在旷野,找不到路途的羊。天主之子无法忍受这个,他不能让人类遗弃在这样的可怜境遇中。于是他跃身而起,丢下天堂的光菜去找回那只羊,跟随他直到被钉死十字架上为止”。
人类认为羊毛制品是奉献给神的最好礼物,在作为奉献的同时,他们也同样相信能因此而得到神的庇佑。而基督键则认为羊毛是责任的象征,正是此类因素让羊毛成为了等级社会具备了奢侈的质素。人类利用羊毛的历史可追溯到新石器时代,由中亚细亚向地中海和世界其他地区传播,遂成为亚洲和欧洲的主要纺织原料。羊毛纤维柔软而富有弹性,可用于制做呢绒,绒线、毛毯,毡呢等生活用和工业用的纺织品。羊毛制品有手感丰满,保暖性好,穿着舒适等特点。绵羊毛在纺织原料中占有相当大的比重。
公元1世纪,羊毛制品是罗马世界主要的纺织品,它比亚麻更温暖。舒适。活跃的庶培羊毛业在帝国初期享有盛名,羊毛织品的大量消费,带动了一大批专门从事生产、销售羊毛织品的工商业阶层的成长与壮大,使帝国的羊毛贸易十分活跃。随着罗马征服战争的不断扩大,目益膨胀起来的军队大量需要羊毛衣物。于是一些善于经营的工商业者就把一些身怀一技之长的手工业匠人组织起来,形成规模不大的手工业工厂开始进行批量生产,并组织运输将这些羊毛产品销往各地。庞培城的羊毛加工已初步形成了系统化的操作程序,早期的织工大多数是女性,公元1世纪时,开始雇用大批的男工,劳动强度明显增加。供不应求的羊毛制品的加工,促使羊毛工业经营者们积极地开展技术革新,从卧式织机到立式织机的出现。标志着羊毛加工的工艺水平不断提高,甚至还能把灿烂的金银线织进衣物中,这种华丽锦绣的羊毛织品立即成为罗马贵族的“抢手货”。
它说我很贵
彼得梅尔的在《有关品味》里描述了蒙古喀什米尔羊绒转变为高级衣料的过程。“一般认为是羊毛中的极品:依重量比,可比其它所有天然纤维都要暖和,而这山羊还是有两层羊毛来防风的。第一层是外层比较粗长的针毛,第=层是细软多了的里毛。就是这层细毛,日后会在你的衣橱肉占一席之地。这层毛除了轻、暖之外,还十分柔软。
而其价格之责。则是另一重保证。它是1盎斯,1盎斯算的。只有骆马(骆驼族下一支得天独厚的名门世家,住在南美山区)身上的毛会比它责:。这一部分是因为这种纤维品质绝佳,数量稀少:另一部分就是因为直到现在,这羊背上的那层毛要移到你背上用的都还是中古时代的老法子。”
可以看到的是羊毛称为奢侈品首先符合了其珍稀的特点,另外,由羊毛转变为舒适的纤维制品还需要的是不厌其繁的古老的手工流程。
“这山羊毛变成绅士服的整个过程。是非常麻烦、劳力密集的,而且受制于各色各样难以预料的因素。山羊柔细的里毛会褪掉,纠结在粗硬的外层针毛里面,取得这些里毛难一的方法,便是由人用手耙梳出来,一次一只,一只只得若干盎斯的羊毛。而首先,你当然是要抓到羊了。这下你应该知道,这不是一下子就可以做好的简单差事。耙出毛后,还没加工的喀什米尔羊毛便往外地运送,其运送的方式,途径千奇百怪,足以叫联邦快递的大老板每晚作恶梦,又是牛、又是马,又是竹筏、又是舢板的,羊毛就这么一路晃荡到了运输站,准备运往海外。真是有够远,有够慢了。
喀什米尔羊毛在库房里先经整理,分出灰色的毛。褐色的毛,白色的毛等等:这工作听来简单,但至少需要5年的训练才做得来。接下来再把羊毛混合起来,用水冲洗,冲掉羊毛在前一任主人身上多年累积下来的油脂之后再一根根分开,挑出可能夹缠在毛丛里面的外层针毛。待这些手续完成之后,羊毛已所剩无几,大概只有原先的一半了。显然,这种之前只能是皇族贵胄享受的材质,现在用钱也可买到了,虽然价值不菲,但是这类来之不易的材质再加上名师的设计足以让穿戴者怡然显贵了。难怪连裁缝师傅都认为如此的羊绒毛料是一太乐趣了。
品质的证明
Loro Piana品牌得以闻名的便是在对以羊绒和其它珍贵纤维织物制成的配件的重视,由此突显其奢华意大利品牌在世界的超然地位。Lore Piana出品的羊绒披肩和围巾,斗袍和拖鞋全都由专业技工以熟练及最先进的技术制作而成。精湛工艺包括以手工巧缯独家图案,以确保其柔软性及决不妥协的优良工艺。
Lore Piana的总裁Pier Luigi Lore Piana说:“多年来,我们一直在为最具眼光的顾客提供最优质的羊绒,也因此成为了世界领先的羊绒生产商和最大的优质羊毛采购商。
因此,搜罗最优质的原材料便是最大的原动力和使命,使我们成为了这些全球高端客户的最优品质保证。我们的客户遍布全球,他们独具 慧眼,追求品质。为了不断地迎合我们客户,我们从最好的原产地选择原料:包括来自中国和蒙古的羊绒。来自秘鲁的驼马毛和来自澳大利亚和新西兰的最高品质的美利奴羊绒。
“每一头美利奴羊产生大约2公斤左右的优质羊毛,在每年九月至五月于悉尼、墨尔本、弗里曼特尔和纽卡斯尔举行的拍卖会上拍卖。在这些市场上,Lore Piana总是选购最佳的毛捆来为追求品质的顾客生产独一无二的优质织物。
羊毛于哥A(ehemme)的厂房进行纺织工序,长长的优质的羊毛被梳理着,梳理工序完成后,随即纺织机器便将约于条纤维搓拢及拉长成真正的纱线,再把纱线送往位于Quarona的厂房,在那里,纱线被制成了纺织品。
制成布料的第一步是引线工序。经线编织负责准备布料的垂直结构,完成后再转移到织布机上,在那里,嵌入水平纺线或纬绫,制成想要得到的任何样式。有公司名称和纤维类型的镶边与纱线同时织入。”
从对服装原料的选择与加工上看来,Loro Piana将羊毛(羊绒)的品质与制作作为了本品牌吸引顾客的一种保证,而顾客对羊毛产品品质的要求正是对羊毛产品舒适性与奢侈性的看重。
我们对于发扬和推广使用羊毛已经持续了六代,今天,我可以这样说,不管气候如何改变,羊毛的内在价值和对于各种季节的适应性。使得羊毛纤维始终是制作西装最完蓑的面料。(比如TaSmanian~:这是 种每米重250克的精纺毛织物,如今它已经成为了轻毛织物代名词,并且代表着可以优雅穿着的最轻的面料。不论是夏天还是冬天, 年四季都可使用,还具有防皱的特点并适台在空调环境下穿着。)“Pier Luigi LoroPiana说。
而用获得世界RecordBale奖项的羊毛所度身定制的西服无疑也表达了这一非同寻常和尊贵的理念:限量的纺织品系列一获得世界Rcoord Bale奖项的这捆重约100千克的羊毛只能用于50套度身订制西服。这些织物还将拥有特殊的镶边和标签,以证明取材的年份、起源和尊贵象征。在今后的产品购买中,Loro Piana还保证曾经购买RecordBele一直追求高品质和度身订制服饰的爱好者。可优先以荣获Record Bale的羊毛魔身订制西服,而其他顾客则可以在LoroPiana专门店购买由世界顶级裁缝倾心订制的服饰。
在西方的文化中,羊毛一直被当成一种能与神沟通的东西,也一直被皇族贵胄列为必备之奢品,今天,羊毛仍是被应用到服装中的最自然的纤维,也在用其出色的保暖性,吸收性和透气性,成为了服装界的主流。而对于羊毛的产品与加工的不同,造成了羊毛的等缀和奢侈性,现在的服装品牌对羊毛特质的融入与理解让羊毛制品重现了作为等级社会中的等级分化物。