论文部分内容阅读
党的十三届七中全会,审议并通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展十年规划和“八五”计划的建议》。这个《建议》在认真总结党的十一届三中全会以来的实践经验,科学分析国际国内形势的基础上,实事求是地提出了今后十年我国国民经济和社会发展的目标、任务和方针政策,是指引全国各族人民继续前进的纲领性文献。
The Seventh Plenary Session of the 13th Central Committee of the Party reviewed and approved the “Proposal of the Central Committee of the Communist Party of China on Formulating the 10-year Plan for the National Economic and Social Development and the Eighth Five-Year Plan.” On the basis of earnestly summing up the practical experience of the party’s 11th Plenary Session since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee and scientifically analyzing the international and domestic situations, this “proposal” has put forward in realistically the objectives, tasks and guidelines and policies for our national economy and social development in the coming 10 years, It is a programmatic document that guides the people of all ethnic groups across the country to move on.