生活中人们不可避免地接触到各种动物。不同的民族喜欢不同的宠物,所以宠物具有鲜明的民族性和地域性。西方人对狗对主人的忠诚、不离不弃偏爱有加,因而赞美它,把它喻作人,亲切地称之为he。英语中关于狗的习语远远超过汉语中关于狗的习语,诸如:a lucky dog(幸运儿),a clever dog(聪明小孩,伶俐的小伙子),gay(jolly)dog(快活的人),work like a dog People in life inevitably come into contact with a variety of animals. Different peoples like different pets, so pets have distinct nationalities and territories. Westerners to the owner of the dog’s loyalty, never give up preference, it praised it, it as a metaphor, affectionately call it he. English idioms about dogs far outnumber Chinese idioms about dogs, such as: a lucky dog, a clever dog, smart dog, gay jolly dog, work like a dog